Cheiro de Amor - Vai Sacudir, Vai Abalar - translation of the lyrics into French
Cheiro de Amor Vai Sacudir, Vai Abalar

Cheiro de Amor - Vai Sacudir, Vai Abalar

Lyrics and translation Cheiro de Amor - Vai Sacudir, Vai Abalar




Vai Sacudir, Vai Abalar
Secoue, Fais Trembler
Vai sacudir
Secoue
Vai abalar
Fais trembler
Quando o meu amor passar
Quand mon amour passera
Explode coração
Explose mon cœur
É muita emoção no ar (Mas vai)
Il y a tellement d'émotions dans l'air (Mais va)
Vai sacudir
Secoue
Vai abalar
Fais trembler
Quando o meu amor passar
Quand mon amour passera
Explode coração
Explose mon cœur
É muita emoção no ar
Il y a tellement d'émotions dans l'air
Vou abrir mão de tudo
Je renoncerai à tout
Pra gente ficar junto
Pour qu'on soit ensemble
Não vou deixar você fugir de mim
Je ne te laisserai pas fuir
Amor, por terra, céu e mar
Mon amour, sur terre, dans le ciel et la mer
Eu vou te acompanhar
Je te suivrai
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Vou abrir mão de tudo
Je renoncerai à tout
Pra gente ficar junto
Pour qu'on soit ensemble
Não vou deixar você fugir de mim
Je ne te laisserai pas fuir
Amor, por terra, céu e mar
Mon amour, sur terre, dans le ciel et la mer
Eu vou te acompanhar
Je te suivrai
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Mas vai
Mais va
Vai sacudir
Secoue
Vai abalar
Fais trembler
Quando o meu amor passar
Quand mon amour passera
Explode coração
Explose mon cœur
É muita emoção no ar (Mas vai)
Il y a tellement d'émotions dans l'air (Mais va)
Vai sacudir
Secoue
Vai abalar
Fais trembler
Quando o meu amor passar
Quand mon amour passera
Explode coração
Explose mon cœur
É muita emoção no ar
Il y a tellement d'émotions dans l'air
Não há quem resista
Personne ne peut résister
A essa sinfonia
À cette symphonie
Tambores e repiques a soar
Tambours et roulements de timbales
Na magia desse dia de festa
Dans la magie de ce jour de fête
É pra levantar poeira
C'est pour soulever la poussière
Solte o corpo
Lâche ton corps
Ficar parado é bobeira
Rester immobile est une bêtise
Vai
Va
Vai sacudir
Secoue
Vai abalar
Fais trembler
Quando o meu amor passar
Quand mon amour passera
Explode coração
Explose mon cœur
É muita emoção no ar (Mas vai)
Il y a tellement d'émotions dans l'air (Mais va)
Vai sacudir
Secoue
Vai abalar
Fais trembler
Quando o meu amor passar
Quand mon amour passera
Explode coração
Explose mon cœur
É muita emoção no ar
Il y a tellement d'émotions dans l'air
Vou abrir mão de tudo
Je renoncerai à tout
Pra gente ficar junto
Pour qu'on soit ensemble
Não vou deixar você fugir de mim
Je ne te laisserai pas fuir
Amor, por terra, céu e mar
Mon amour, sur terre, dans le ciel et la mer
Eu vou te acompanhar
Je te suivrai
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Mas vai
Mais va
Vai sacudir
Secoue
Vai abalar
Fais trembler
Quando o meu amor passar
Quand mon amour passera
Explode coração
Explose mon cœur
É muita emoção no ar (Mas vai)
Il y a tellement d'émotions dans l'air (Mais va)
Vai sacudir
Secoue
Vai abalar
Fais trembler
Quando o meu amor passar
Quand mon amour passera
Explode coração
Explose mon cœur
É muita emoção no ar (Só vai)
Il y a tellement d'émotions dans l'air (Juste va)
Vai sacudir
Secoue
Vai abalar
Fais trembler
Quando o meu amor passar
Quand mon amour passera
Explode coração
Explose mon cœur
É muita emoção no ar (Mas vai)
Il y a tellement d'émotions dans l'air (Mais va)
Vai sacudir
Secoue
Vai abalar
Fais trembler
Quando o meu amor passar
Quand mon amour passera
Explode coração
Explose mon cœur
É muita emoção no ar (Mas vai)
Il y a tellement d'émotions dans l'air (Mais va)
Vai sacudir
Secoue
Vai abalar
Fais trembler
Quando o meu amor passar
Quand mon amour passera




Writer(s): הלל אלון, Jorge,paulo, Onassis Ramos,pierre
Cheiro de Amor - É Demais Meu Rei!!!
Album
É Demais Meu Rei!!!
date of release
08-01-1996

1 Vai Sacudir, Vai Abalar
2 Todo Mundo Dança
3 É Demais Meu Rei
4 Que Arerê
5 Batuque Que Me Leva
6 É Dia De Festa
7 Abre Coração
8 Vida Reluzente
9 Dança Do Côco
10 Desejo E Sedução
11 Zoeira
12 É Tão Bom
13 Qualquer Coisa
14 Arrastão Do Amor
Attention! Feel free to leave feedback.