Cheiro de Amor - Poeira Cristalina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheiro de Amor - Poeira Cristalina




Poeira Cristalina
Poussière Cristalline
O aroma deve ser consumido pela ponta do nariz
Le parfum doit être consommé par le bout du nez
Teu perfume é uma flor
Ton parfum est une fleur
Exalante essência de patchouli
Essence exquise de patchouli
A primeira coisa quando vejo você
La première chose que je vois quand je te vois
É te cheirar
C'est ton parfum
A segunda coisa quando vejo você
La deuxième chose que je vois quand je te vois
Que bom te amar, perfume de amor
Comme c'est bon de t'aimer, parfum d'amour
Quero te envolver nessa nuvem de poeira cristalina
Je veux t'envelopper dans ce nuage de poussière cristalline
Quando o sol se pôr
Quand le soleil se couchera
Vem a lua com sorriso de menina
La lune apparaîtra avec un sourire de petite fille
A primeira coisa quando vejo você
La première chose que je vois quand je te vois
É te cheirar
C'est ton parfum
A segunda coisa quando vejo você
La deuxième chose que je vois quand je te vois
Que bom te amar, perfume de amor
Comme c'est bon de t'aimer, parfum d'amour
Cheiro, cheiro
Parfum, parfum
Cheiro de uma flor
Parfum d'une fleur
Perfume natural do meu amor
Parfum naturel de mon amour
Cheiro, cheiro
Parfum, parfum
Cheiro de amor
Parfum d'amour
Perfume natural do meu amor
Parfum naturel de mon amour
Cheiro da flor de Maceió
Parfum de la fleur de Maceió
Cheiro do mar do Ceará
Parfum de la mer du Ceará
Cheiro da lagoa do Abaeté
Parfum de la lagune d'Abaete
Cheiro de uma princesa linda
Parfum d'une belle princesse
Cheiro das ruas de Olinda
Parfum des rues d'Olinda
Cheiro de São Salvador
Parfum de Salvador de Bahia
O aroma deve ser consumido pela ponta do nariz
Le parfum doit être consommé par le bout du nez
Teu perfume é uma flor
Ton parfum est une fleur
Exalante essência de patchouli
Essence exquise de patchouli
A primeira coisa quando vejo você
La première chose que je vois quand je te vois
É te cheirar
C'est ton parfum
A segunda coisa quando vejo você
La deuxième chose que je vois quand je te vois
Que bom te amar, perfume de amor
Comme c'est bon de t'aimer, parfum d'amour
Quero te envolver nessa nuvem de poeira cristalina
Je veux t'envelopper dans ce nuage de poussière cristalline
Quando o sol se pôr
Quand le soleil se couchera
Vem a lua com sorriso de menina
La lune apparaîtra avec un sourire de petite fille
A primeira coisa quando vejo você
La première chose que je vois quand je te vois
É te cheirar
C'est ton parfum
A segunda coisa quando vejo você
La deuxième chose que je vois quand je te vois
Que bom te amar, perfume de amor
Comme c'est bon de t'aimer, parfum d'amour
Cheiro, cheiro
Parfum, parfum
Cheiro de uma flor
Parfum d'une fleur
Perfume natural do meu amor
Parfum naturel de mon amour
Cheiro, cheiro
Parfum, parfum
Cheiro de amor
Parfum d'amour
Perfume natural do meu amor
Parfum naturel de mon amour
Cheiro da flor de Maceió
Parfum de la fleur de Maceió
Cheiro do mar do Ceará
Parfum de la mer du Ceará
Cheiro da lagoa do Abaeté
Parfum de la lagune d'Abaete
Cheiro de uma princesa linda
Parfum d'une belle princesse
Cheiro das ruas de Olinda
Parfum des rues d'Olinda
Cheiro de São Salvador
Parfum de Salvador de Bahia
Cheiro, cheiro
Parfum, parfum
Cheiro de uma flor
Parfum d'une fleur
Perfume natural do meu amor
Parfum naturel de mon amour
Cheiro, cheiro
Parfum, parfum
Cheiro de amor
Parfum d'amour
Perfume natural do meu amor
Parfum naturel de mon amour
Cheiro da flor de Maceió
Parfum de la fleur de Maceió
Cheiro do mar do Ceará
Parfum de la mer du Ceará
Cheiro da lagoa do Abaeté
Parfum de la lagune d'Abaete
Cheiro de uma princesa linda
Parfum d'une belle princesse
Cheiro das ruas de Olinda
Parfum des rues d'Olinda
Cheiro de São Salvador
Parfum de Salvador de Bahia





Writer(s): Durval Lelis Tavares


Attention! Feel free to leave feedback.