Cheiro de Amor - Me Agarra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheiro de Amor - Me Agarra




Me Agarra
Обними меня
Hoje eu entendi porque sou louco por você
Сегодня я поняла, почему схожу по тебе с ума,
E que você é o melhor que pra mim,
И что ты - лучшее, что есть у меня.
Olhei no espelho e vi o nosso amor
Посмотрела в зеркало и увидела только нашу любовь.
Hoje depois de tudo não mais nada a se provar
Сегодня, после всего, что было, нечего больше доказывать.
Estamos juntos e não da pra aceitar
Мы вместе, и невозможно смириться с тем,
Que o ciúme bobo seja esse terror.
Что глупая ревность превращается в этот ужас.
Pra que duvidar se o sentimento é bem maior,
Зачем сомневаться, если чувство намного сильнее?
Nosso amor é mesmo infinito
Наша любовь действительно бесконечна.
Deixa de besteira da um sorriso e venha logo me amar...
Хватит глупостей, улыбнись и иди скорее ко мне, чтобы любить меня...
Vem e me agarra,
Иди и обними меня,
Me amarra,
Привяжи меня к себе,
Me ama sem fim
Люби меня без конца.
Gira gira o mundo pelo avesso e não me deixa escapar...
Переверни мир вверх дном и не дай мне ускользнуть...
Vem e me agarra,
Иди и обними меня,
Me amarra,
Привяжи меня к себе,
Me faça feliz!
Сделай меня счастливой!
Joga, joga fora esse medo e diga que me adora
Выбрось, выбрось этот страх и скажи, что любишь меня.
Hoje eu entendi porque sou louco por você
Сегодня я поняла, почему схожу по тебе с ума,
E que você é o melhor que pra mim,
И что ты - лучшее, что есть у меня.
Olhei no espelho e vi o nosso amor
Посмотрела в зеркало и увидела только нашу любовь.
Hoje depois de tudo não mais nada a se provar
Сегодня, после всего, что было, нечего больше доказывать.
Estamos juntos e não da pra aceitar
Мы вместе, и невозможно смириться с тем,
Que o ciúme bobo seja esse terror.
Что глупая ревность превращается в этот ужас.
Pra que duvidar se o sentimento é bem maior,
Зачем сомневаться, если чувство намного сильнее?
Nosso amor é mesmo infinito
Наша любовь действительно бесконечна.
Deixa de besteira da um sorriso e venha logo me amar...
Хватит глупостей, улыбнись и иди скорее ко мне, чтобы любить меня...
Vem e me agarra,
Иди и обними меня,
Me amarra,
Привяжи меня к себе,
Me ama sem fim
Люби меня без конца.
Gira gira o mundo pelo avesso e não me deixa escapar...
Переверни мир вверх дном и не дай мне ускользнуть...
Vem e me agarra,
Иди и обними меня,
Me amarra,
Привяжи меня к себе,
Me faça feliz!
Сделай меня счастливой!
Joga, joga fora esse medo e diga que me adora
Выбрось, выбрось этот страх и скажи, что любишь меня.
Pra que duvidar se o sentimento é bem maior,
Зачем сомневаться, если чувство намного сильнее?
Nosso amor é mesmo infinito
Наша любовь действительно бесконечна.
Deixa de besteira da um sorriso e venha logo me amar...
Хватит глупостей, улыбнись и иди скорее ко мне, чтобы любить меня...
Vem e me agarra,
Иди и обними меня,
Me amarra,
Привяжи меня к себе,
Me ama sem fim
Люби меня без конца.
Gira gira o mundo pelo avesso e não me deixa escapar...
Переверни мир вверх дном и не дай мне ускользнуть...
Vem e me agarra,
Иди и обними меня,
Me amarra,
Привяжи меня к себе,
Me faça feliz!
Сделай меня счастливой!
Joga, joga fora esse medo e diga que me adora
Выбрось, выбрось этот страх и скажи, что любишь меня.
Para de tenta se controlar
Перестань пытаться себя контролировать,
Vem logo e me agarra.
Иди сюда и обними меня.





Writer(s): Ramon Barreto Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.