Lyrics and translation Cheiro de Amor feat. Jorge Vercillo - Fácil De Entender - Live At Forte São Marcelo, Salvador (BA), Brazil/2008

Fácil De Entender - Live At Forte São Marcelo, Salvador (BA), Brazil/2008

Eu não sou mais a mesma sem você
Mas não é tudo que tenho a falar
Eu apenas queria me esconder
Hoje sei que ferir foi calar

As pessoas tem medo de se abrir
E acabarem se machucando
Eu levei tanto tempo pra falar
Mas agora estou tentando

É fácil de entender
Difícil de explicar
Mas tenho que dizer
Te amo

É fácil de entender
Difícil de explicar
Mas tenho que dizer
Te amo

Eu não sou mais a mesma sem você (Eu quase não saio, eu quase não fico, não dá pra entender)
Mas não é tudo que tenho a falar (Eu quase não caio, no sonho de Ícaro)
Eu apenas queria me esconder (Eu quase não brigo, eu quase não erro, não dá pra entender)
Hoje sei que ferir foi calar (Eu quase não vivo o "Abre-te, Sésamo")

As pessoas tem medo de se abrir
E acabarem se machucando
Eu levei tanto tempo pra falar
Mas agora estou tentando

É fácil de entender
Difícil de explicar
Mas tenho que dizer
Te amo

É fácil de entender
Difícil de explicar
Eu tenho que dizer
Te amo

Eu te amo a cada respirar
Cada dia, cada segundo
Eu te amo na noite de luar
Meu amor quer gritar ao mundo

Um vulcão que corre o amanhecer
Um encanto que atinge tudo
Um vulcão esquecido por você
E escondido lá no fundo de mim

É fácil de entender
Difícil de explicar
Mas tenho que dizer
(Te amo)

É fácil de entender
Difícil de explicar
Mas tenho que dizer
Te amo

(Eu quase não saio, eu quase não fico) É fácil de entender
(Eu quase não caio no sonho de Ícaro) Difícil de explicar
(Eu quase não brigo, eu quase não erro) Mas tenho que dizer
(Eu quase não vivo o "Abre-te, Sésamo") Te amo

(Eu quase não saio, eu quase não fico) É fácil de entender
(Eu quase não caio no sonho de Ícaro) Difícil de explicar
(Eu quase não brigo, eu quase não erro) Mas tenho que dizer
(Eu quase não vivo o "Abre-te, Sésamo") Te amo

Легко понять - Живое выступление в Форте Сан-Марселу, Сальвадор (Баия), Бразилия / 2008

Я уже не та без тебя,
Но это ещё не всё, что я хочу сказать.
Мне просто хочется спрятаться,
Сегодня я понимаю, что ранила тебя своим молчанием.

Люди боятся открываться,
Боятся, что их ранят.
Мне потребовалось так много времени, чтобы заговорить,
Но сейчас я пытаюсь.

Легко понять,
Сложно объяснить,
Но я должна тебе сказать,
Я люблю тебя.

Легко понять,
Сложно объяснить,
Но я должна тебе сказать,
Я люблю тебя.

Я уже не та без тебя (Я почти не выхожу, почти не остаюсь, это трудно понять),
Но это ещё не всё, что я хочу сказать (Я почти не падаю в мечтах об Икаре),
Мне просто хочется спрятаться (Я почти не спорю, почти не ошибаюсь, это трудно понять),
Сегодня я понимаю, что ранила тебя своим молчанием (Я почти не живу "Сезам, откройся").

Люди боятся открываться,
Боятся, что их ранят.
Мне потребовалось так много времени, чтобы заговорить,
Но сейчас я пытаюсь.

Легко понять,
Сложно объяснить,
Но я должна тебе сказать,
Я люблю тебя.

Легко понять,
Сложно объяснить,
Я должна тебе сказать,
Я люблю тебя.

Я люблю тебя каждым вздохом,
Каждый день, каждую секунду.
Я люблю тебя лунными ночами,
Моя любовь хочет кричать об этом всему миру.

Вулкан, бегущий навстречу рассвету,
Очарование, пронзающее всё,
Вулкан, забытый тобой,
Скрывается глубоко во мне.

Легко понять,
Сложно объяснить,
Но я должна тебе сказать,
(Я люблю тебя).

Легко понять,
Сложно объяснить,
Но я должна тебе сказать,
Я люблю тебя.

(Я почти не выхожу, почти не остаюсь) Легко понять,
(Я почти не падаю в мечтах об Икаре) Сложно объяснить,
(Я почти не спорю, почти не ошибаюсь) Но я должна тебе сказать,
(Я почти не живу "Сезам, откройся") Я люблю тебя.

(Я почти не выхожу, почти не остаюсь) Легко понять,
(Я почти не падаю в мечтах об Икаре) Сложно объяснить,
(Я почти не спорю, почти не ошибаюсь) Но я должна тебе сказать,
(Я почти не живу "Сезам, откройся") Я люблю тебя.