Lyrics and translation Cheka feat. Nando Rivera - Si la Ves (feat. Nando Rivera)
Si
la
vez,
una
diva
cuando
sale
de
su
casa
Si
tu
vois,
une
diva
quand
elle
sort
de
chez
elle
Como
una
diosa
siempre
la
ves
Comme
une
déesse,
tu
la
vois
toujours
Y
le
daré,
lo
que
pida
por
que
quiero
Et
je
lui
donnerai,
ce
qu’elle
demande
parce
que
je
veux
Ser
su
hombre,
la
quiero
yo,
la
quiero
así
Être
son
homme,
je
la
veux,
je
la
veux
comme
ça
Así
como
camina
y
su
pelo
Comme
elle
marche
et
ses
cheveux
Hermosa
descendiente
del
cielo
Belle
descendante
du
ciel
Ella
tiene
lo
que
quiero
Elle
a
ce
que
je
veux
Me
imagino
los
dos
disfrutandote
Je
m’imagine
nous
deux
à
profiter
de
toi
Te
prometeré,
que
yo
Je
te
promets,
que
moi
Te
haré
perder
todo
el
control
Je
te
ferai
perdre
tout
contrôle
Juntitos
los
dos,
amor
Ensemble,
nous
deux,
amour
Sólito
haciendo
el
amor
Seul
à
faire
l’amour
Baby
no
digas
que
no
Chérie,
ne
dis
pas
que
non
Que
quiero
hacerte
estremecer
Je
veux
te
faire
trembler
Envueltos
solos
tu
y
yo
Enveloppés
seuls
toi
et
moi
Locos
disfrutandonos
Folles
à
profiter
l’un
de
l’autre
Cantando
Chantant
La
la
la
la
ra
así
te
quiero
yo
La
la
la
la
ra
c’est
comme
ça
que
je
te
veux
La
la
la
la
ra
me
gustas
La
la
la
la
ra
tu
me
plais
La
la
la
la
ra
que
te
deseo
yo
La
la
la
la
ra
je
te
désire
La
la
la
la
ra
me
tienes
cantando
así
La
la
la
la
ra
tu
me
fais
chanter
comme
ça
La
la
la
la
ra
como
me
gustas
La
la
la
la
ra
comme
tu
me
plais
La
la
la
la
ra
y
te
deseo
yo
la
la
la
la
ra
La
la
la
la
ra
et
je
te
désire
la
la
la
la
ra
Te
deseo
de
hace
cuando
Je
te
désire
depuis
longtemps
Y
cuando
te
veo
me
que
do
imaginando
Et
quand
je
te
vois,
je
me
mets
à
imaginer
Mis
amigos
preguntando
Mes
amis
me
demandent
Que
si
estoy
contigo
te
siga
conquistando
Si
je
suis
avec
toi,
continue
à
la
conquérir
Me
sigo
emocionando
Je
continue
à
être
excité
Te
llevo
cositas
y
tu
te
vas
ilusionando
Je
t’apporte
des
petites
choses
et
tu
te
mets
à
t’illusions
Yo
me
estoy
enamorando
Je
tombe
amoureux
Ven
que
te
voy
a
llevar
Viens,
je
vais
t’emmener
Y
yo
te
imagino
conmigo
y
más
que
amigos
Et
je
t’imagine
avec
moi,
et
plus
que
des
amis
Seré
tu
amigo
amor
Je
serai
ton
ami,
mon
amour
Mi
diosito
sera
el
testigo,
de
lo
que
tedigo
Mon
petit
Dieu
sera
le
témoin,
de
ce
que
je
te
dis
Baby
entremos
en
calor
Bébé,
entrons
dans
le
feu
Y
aunque
tu
no
quieras
prosigo
Et
même
si
tu
ne
veux
pas,
j’insiste
Por
ti
yo
sigo,
esa
es
mi
decisión
Pour
toi,
je
continue,
c’est
ma
décision
Donde
quieras
yo
te
persigo,
voy
y
te
sigo
Où
tu
veux,
je
te
poursuis,
j’y
vais
et
je
te
suis
Para
yo
estar
contigo
amor
Pour
que
je
sois
avec
toi,
mon
amour
Te
prometeré,
que
yo
Je
te
promets,
que
moi
Te
haré
perder
todo
el
control
Je
te
ferai
perdre
tout
contrôle
Juntitos
los
dos,
amor
Ensemble,
nous
deux,
amour
Sólitos
haciendo
el
amor
Seul
à
faire
l’amour
Baby
no
digas
que
no
Chérie,
ne
dis
pas
que
non
Que
quiero
hacerte
estremecer
Je
veux
te
faire
trembler
Envueltos
solos
tu
y
yo
Enveloppés
seuls
toi
et
moi
Locos
disfrutandonos
Folles
à
profiter
l’un
de
l’autre
Cantando
Chantant
La
la
la
la
ra
así
te
quiero
yo
La
la
la
la
ra
c’est
comme
ça
que
je
te
veux
La
la
la
la
ra
me
gustas
La
la
la
la
ra
tu
me
plais
La
la
la
la
ra
que
te
deseo
yo
La
la
la
la
ra
je
te
désire
La
la
la
la
ra
me
tienes
cantando
así
La
la
la
la
ra
tu
me
fais
chanter
comme
ça
La
la
la
la
ra
como
me
gustas
La
la
la
la
ra
comme
tu
me
plais
La
la
la
la
ra
y
te
deseo
yo
La
la
la
la
ra
et
je
te
désire
Tu
cuerpo
me
llama
Ton
corps
m’appelle
Y
yo
te
quiero
llevar
Et
je
veux
t’emmener
Juntitos
para
casa
Ensemble,
à
la
maison
Que
a
ti
te
quiero
llevar
Que
je
veux
t’emmener
Nando
Rivera
Nando
Rivera
Cheka
Cheka
Saga
Neutron
Saga
Neutron
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.