Lyrics and translation Cheka - Apiadate de Mi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Apiadate de Mi
Пощади меня
Tengo
que
decirte
que...
Я
должен
сказать
тебе,
что...
Ah
pasado
el
tiempo,
que
en
mis
pensamientos,
bebé,
como
tú
no
hay.
Прошло
время,
и
в
моих
мыслях,
детка,
нет
никого,
как
ты.
Es
mi
segundo
intento
y
el
presentimiento
que
tengo
...
Это
моя
вторая
попытка,
и
предчувствие
у
меня
такое,
что...
Es
que
tu
quieras
Ты
захочешь
Así
que,
mátame
Так
что,
убей
меня
Apiadate
de
mi,
dame
tu
cuerpo,
que
es
el
momento
Пощади
меня,
отдай
мне
своё
тело,
сейчас
самое
время
Llévame
a
ese
lugar,
daña
mis
pensamientos
Отведи
меня
в
то
место,
где
ты
разрушишь
мои
мысли
Se
acaba
el
tiempo
Время
истекает
Mírame
y...
Te
invito
una
copa
Посмотри
на
меня
и...
Я
угощу
тебя
бокалом
вина
Que
terminemos
sin
ropa
И
мы
закончим
без
одежды
Apiadate
de
mi,
dame
tu
cuerpo
Пощади
меня,
отдай
мне
своё
тело
Dámelo!
Tu
dámelo
Давай!
Отдай
мне
его
Quieres?
Dímelo
y
vámonos
Хочешь?
Скажи
мне,
и
мы
уйдём
Se
te
nota,
pídelo
y
despistamonos
Это
видно,
попроси,
и
мы
потеряемся
Se
que
nos
gustábamos
Я
знаю,
что
мы
нравились
друг
другу
Matemonos
Убьём
друг
друга
Cuando
nos
miramos
es
que
yo,
siento
que
nos
bañamos
en
sudor
Когда
мы
смотрим
друг
на
друга,
я
чувствую,
что
мы
купаемся
в
поту
Aprovechemos
el
calor
y
la
pasión
(Y
olvida,
tranquila
voy
a
conquistarte)
Воспользуемся
жарой
и
страстью
(И
забудь,
не
волнуйся,
я
собираюсь
завоевать
тебя)
Y
yo
te
llevaré
hacia
el
cielo
И
я
унесу
тебя
в
небеса
En
donde
sólo
estemos
tu
y
yo
Где
будем
только
ты
и
я
Aprovechemos
el
calor
y
la
pasión
(Y
olvida,
tranquila
que...)
Воспользуемся
жарой
и
страстью
(И
забудь,
не
волнуйся,
что...)
Esque
tu
quieras
y
que
...
Ты
захочешь
этого
и
что...
Apiadate
de
mi
dame
tu
cuerpo,
que
es
el
momento
Пощади
меня,
отдай
мне
своё
тело,
сейчас
самое
время
Llévame
a
ese
lugar,
daña
mis
pensamientos
Отведи
меня
в
то
место,
где
ты
разрушишь
мои
мысли
Se
acaba
el
tiempo
Время
истекает
Mírame
y...
Te
invito
una
copa,
que
terminemos
sin
ropa
Посмотри
на
меня
и...
Я
угощу
тебя
бокалом
вина,
и
мы
закончим
без
одежды
Apiadate
de
mi,
dame
tu
cuerpo
(dame
tu
cuerpo)
Пощади
меня,
отдай
мне
своё
тело
(отдай
мне
своё
тело)
Como
tú
subes
Как
ты
поднимаешься
Y
te
entregas,
dura,
que
dure
y
sudes
la
falda
y
llévame
a
las
nuves,
subes
И
отдаёшься,
сильно,
крепче,
так
потеет
твоя
юбка,
и
вознеси
меня
к
облакам,
поднимайся
Ay
como
me
exita,
que
tuve
la
oportunidad
que
yo
...
Ох,
как
это
меня
возбуждает,
что
у
меня
был
шанс,
что
я...
Quería
cintigo
bonita
Хотел
тебя,
красавица
Eres
una
mamacita
Ты
- горячая
штучка
Y
yo
deseo
tu
cuerpo
И
я
жажду
твоего
тела
Este
es
el
momento,
se
que
tu
quieres
también
(Relax)
Вот
это
момент,
я
знаю,
что
ты
тоже
хочешь
(Расслабься)
Que
aquí
yo
espero
sin
prisa
Я
здесь
жду,
не
тороплюсь
Toma
tu
tiempo
que
ahorita
Не
трать
время,
ведь
сейчас
Seré
dueño
de
tu
cuerpo
Я
буду
владеть
твоим
телом
Este
es
el
momento,
que...
Вот
это
момент,
что...
No
quiero
mentir,
esque
me
mata
la
soledad
Я
не
хочу
лгать,
потому
что
меня
убивает
одиночество
Te
preguntaré
Я
спрошу
тебя
Si
tu
estás
pa'
mi?
Ты
для
меня?
Me
mata
la
curiosidad
Меня
убивает
любопытство
Ah
pasado
el
tiempo,
que
en
mis
pemsamientos,
bebé,
como
tú
no
hay
Прошло
время,
и
в
моих
мыслях,
детка,
нет
никого,
как
ты.
Es
mi
segundo
intento
y
el
presentimiento
que
tengo
es
que
tu
quieras
y
que...
Это
моя
вторая
попытка,
и
предчувствие
у
меня
такое,
что
ты
захочешь
и
что...
Apiadate
de
mi,
dame
tu
cuerpo,
que
es
el
momento
Пощади
меня,
отдай
мне
своё
тело,
сейчас
самое
время
Llévame
a
ese
lugar,
daña
mis
pemsamientos,
se
acaba
el
tiempo
Отведи
меня
в
то
место,
где
ты
разрушишь
мои
мысли,
время
истекает
Mírame
y...
Te
invito
una
copa,
que
terminemos
sin
ropa
Посмотри
на
меня
и...
Я
угощу
тебя
бокалом
вина,
и
мы
закончим
без
одежды
Apiadate
de
mi,
dame
tu
cuerpo
(dame
tu
cuerpo)
Пощади
меня,
отдай
мне
своё
тело
(отдай
мне
своё
тело)
Parapapapapa!
Папапапапа!
Como
tú
no
hay
Как
ты,
другой
нет
Saga
Neutron
Saga
Neutron
Yo
Soy
Música!
Я
- Музыка!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Lozada
Attention! Feel free to leave feedback.