Cheka - Bien Guillao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheka - Bien Guillao




Bien Guillao
Bien Guillao
Oye mami ven aca, ven aca
ma chérie, viens ici, viens ici
Este tipo no es el que tiene un guille
Ce mec n'est pas celui qui a un flingue
Bien como que bien bravo
Bien, comme bien audacieux
Acho si tiene un guillo
Euh, s'il a un flingue
Pero cual es el guille de el
Mais quel est son flingue ?
Tiene un guille como de chavos
Il a un flingue comme des gamins
Yo no se
Je ne sais pas
Ta caminando con un guille bien brutal
Il marche avec un flingue bien brutal
Ay yo no se lo que le pasa de verdad
Oh, je ne sais pas ce qui lui arrive vraiment
Se cree... je... acho que guille
Il se croit... je... euh, ce flingue
Bendito
Bénie sois-tu
Hombre no
Homme non
Me miran mal porque camino guillao
Ils me regardent mal parce que je marche en me la pétant
Envidian porque visto bien guillao
Ils envient parce que je m'habille en me la pétant
Critican si ando bien asicalao
Ils critiquent si je suis bien coiffé
No, no
Non, non
Confinao, ya tu sabes perfumao
Confiné, tu sais, parfumé
Tengo mucho flow
J'ai beaucoup de flow
Porque nunca estoy pelao
Parce que je ne suis jamais dégarni
Comentan si manejo empapelao
Ils commentent si je conduis en étant bourré
A esa gente tu le dices asi
A ces gens-là, tu leur dis comme ça
(Oh no)
(Oh non)
Ando flow Mother fucker que paso
Je suis dans le flow Motherfucker, que s'est-il passé ?
Dile (Oh no) so Bien guillao
Dis-lui (Oh non) tellement bien guillao
So bien guillao
Tellement bien guillao
(Oh no)
(Oh non)
Ando flow Mother fucker que paso
Je suis dans le flow Motherfucker, que s'est-il passé ?
Dile (Oh no) so Bien guillao
Dis-lui (Oh non) tellement bien guillao
So bien guillao
Tellement bien guillao
Me dicen guillao
Ils me disent guillao
Por mi flow
Pour mon flow
Por que ando asicalao
Parce que je suis bien coiffé
De pies a cabeza combinao
De la tête aux pieds, coordonné
Por ser original
Pour être original
Real y no pirateao
Réel et pas piraté
Y hagan que estoy firmao
Et ils font comme si j'étais signé
Dicen que estoy chuleteao
Ils disent que je me la pète
Hey mi now
Hey mon now
Pero tengan cuidao
Mais fais attention
De no terminar pegao
A ne pas finir collé
Por andar prestao
Pour être prêté
Ando esmandao
Je suis déchaîné
Y ahora quien me detiene
Et maintenant, qui m'arrête ?
Con esta me fui
Avec ça, je suis parti
Po' encima de los niveles
Au-dessus des niveaux
Lo que hablo
Ce que je dis
Camino con mi letra
Je marche avec ma propre parole
Asesino
Assassin
Monto mas que un casino
Je monte plus qu'un casino
A lo Robert DeNiro
A la Robert DeNiro
Y a tos me los tiros
Et je tire sur tous
Sabes lo que te digo
Tu sais ce que je te dis ?
Anda dile al padrino
Va dire au parrain
De que Fuck with me
Que Fuck with me
Y guindando de un hilo tengo a tos estos cochinos
Et en train de pendre d'un fil, j'ai tous ces cochons
Navaja de doble filo
Lame à double tranchant
Cuidao que no se corten
Attention à ne pas se couper
Soy un guillao
Je suis un guillao
Thats the way its gonna be
Thats the way its gonna be
Y to los envidiosos en la calle
Et tous les envieux dans la rue
Tu le dices asi
Tu leur dis comme ça
(Oh no)
(Oh non)
Ando flow Mother fucker que paso
Je suis dans le flow Motherfucker, que s'est-il passé ?
Dile (Oh no) so Bien guillao
Dis-lui (Oh non) tellement bien guillao
So bien guillao
Tellement bien guillao
(Oh no)
(Oh non)
Ando flow Mother fucker que paso
Je suis dans le flow Motherfucker, que s'est-il passé ?
Dile (Oh no) so Bien guillao
Dis-lui (Oh non) tellement bien guillao
So bien guillao
Tellement bien guillao
Tu eres un criticon
Tu es un critique
Tu siempre has sido un bocon
Tu as toujours été un bavard
No aguantas ni el calor
Tu ne supportes même pas la chaleur
De lo mio todavia no han podido
De la mienne, ils n'ont pas encore pu
Tu eres un criticon
Tu es un critique
Siempre has sido un bocon
Tu as toujours été un bavard
No aguantas ni el calor
Tu ne supportes même pas la chaleur
De lo mio todavia no han podido
De la mienne, ils n'ont pas encore pu
Llego tu guillao favorito
Arrive ton guillao préféré
Llego tu rapero favorito
Arrive ton rappeur préféré
A nadie imito
Je n'imite personne
Desde chamaquito
Depuis tout petit
Siempre he sido un guillao
J'ai toujours été un guillao
Un individuo que solito se ha batallao
Un individu qui s'est battu tout seul
Mucho he caminao por el caminao
J'ai beaucoup marché sur le chemin
Por lo blinblineao con benjamines
Pour le blinblineao avec des billets de 100 dollars
Mantengo mis bolsillos prensaos
Je garde mes poches serrées
Soy un guillao
Je suis un guillao
That's the way it's gonna be
That's the way it's gonna be
Y a tos los envidiosos en la calle tu le dices asi
Et à tous les envieux dans la rue, tu leur dis comme ça
(Oh no)
(Oh non)
Ando flow Mother fucker que paso
Je suis dans le flow Motherfucker, que s'est-il passé ?
Dile (Oh no) so Bien guillao
Dis-lui (Oh non) tellement bien guillao
So bien guillao
Tellement bien guillao
(Oh no)
(Oh non)
Ando flow Mother fucker que paso
Je suis dans le flow Motherfucker, que s'est-il passé ?
Dile (Oh no) so Bien guillao
Dis-lui (Oh non) tellement bien guillao
So bien guillao
Tellement bien guillao
Si te dicen guillao
S'ils te disent guillao
Tu dile
Tu dis
Ando flow Mother fucker que paso
Je suis dans le flow Motherfucker, que s'est-il passé ?
Dile
Dis-lui
Tan hablando y hablando tu le dices
Il parle et parle, tu lui dis
So Bien guillao, so bien guillao
Tellement bien guillao, tellement bien guillao
Cheka!
Cheka!
Ando flow Mother fucker que paso
Je suis dans le flow Motherfucker, que s'est-il passé ?
Dile
Dis-lui
Esto es sin rivales
C'est sans rival
Dile
Dis-lui
Bien guillao
Bien guillao
New Records
New Records





Writer(s): Napoles Eduardo Rogelio Reyes, Gonzalez Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.