Cheka - Sin Su Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheka - Sin Su Amor




Sin Su Amor
Sans Ton Amour
Amor de la calle...
L'amour de la rue...
Amor de la calle...
L'amour de la rue...
Amor de la calle...
L'amour de la rue...
Amor... amor...
L'amour... l'amour...
Cheka
Cheka
Perdido moribundo
Perdu, mourant
Sin sus labios por el mundo
Sans tes lèvres dans le monde
Yo no encuentro la manera de olvidarla
Je ne trouve pas le moyen de t'oublier
Las noches se me hacen tan frías
Les nuits sont si froides pour moi
Sin su cuerpo
Sans ton corps
A mi lado
À mes côtés
Solo pienso en recordarla
Je ne pense qu'à me souvenir de toi
Ya no... se que hacer
Je ne sais plus... quoi faire
Sin su amor
Sans ton amour
Me desvelo
Je me réveille
Sin su amor
Sans ton amour
Yo me pierdo
Je me perds
Sin su amor
Sans ton amour
Yo me muero
Je meurs
Sin su amor...
Sans ton amour...
Amor de la calle...
L'amour de la rue...
Amor de la calle...
L'amour de la rue...
Amor de la calle...
L'amour de la rue...
Amor... amor...
L'amour... l'amour...
La busco entre las pieles
Je te cherche parmi les peaux
Que me tocan
Qui me touchent
Y me siento tan vació
Et je me sens si vide
Que deseo encontrarla
Que je veux te trouver
La siento entre la sombra de la gente
Je te sens dans l'ombre des gens
Y me pregunto
Et je me demande
¿Seré yo quien delira por tocarla?
Est-ce moi qui délire pour te toucher ?
Hay noo... se que hacer...
Non... je ne sais pas quoi faire...
Sin su amor
Sans ton amour
Me desvelo
Je me réveille
Sin su amor
Sans ton amour
Yo me pierdo
Je me perds
Sin su amor
Sans ton amour
Yo me muero
Je meurs
Sin su amor...
Sans ton amour...
Amor de la calle...
L'amour de la rue...
Amor de la calle...
L'amour de la rue...
Amor de la calle...
L'amour de la rue...
Amor... amor...
L'amour... l'amour...
Ya no esta
Tu n'es plus
No la busques más
Ne la cherche plus
Ya no esta
Tu n'es plus
Nunca volverá
Tu ne reviendras jamais
Se fue
Tu es partie
Y ahora solo en mi recuerdo vivirá
Et maintenant, tu vivras seulement dans mon souvenir
(Solo en mi recuerdo...)
(Seulement dans mon souvenir...)
Ya no esta... (Ya no esta...)
Tu n'es plus là... (Tu n'es plus là...)
Sin su amor
Sans ton amour
Me desvelo
Je me réveille
Sin su amor
Sans ton amour
Yo me pierdo
Je me perds
Sin su amor
Sans ton amour
Yo me muero
Je meurs
Sin su amor...
Sans ton amour...
Yo... yo me pierdo...
Je... je me perds...
Sin su amor...
Sans ton amour...
Dame un poquito
Donne-moi un peu
Dame un poquito
Donne-moi un peu
Un poquitito de tu amor
Un peu de ton amour
Un poquitito
Un peu
Para que cure este corazón...
Pour que mon cœur guérisse...
Un poquitito
Un peu
Un poquitito para que cure este corazón
Un peu pour que mon cœur guérisse
Cheka!!!
Cheka!!!
Amor de la calle...
L'amour de la rue...
Amor de la calle...
L'amour de la rue...
Amor de la calle...
L'amour de la rue...
Amor... amor...
L'amour... l'amour...





Writer(s): Napoles Eduardo Rogelio Reyes, Gonzalez Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.