Chel Maya - Antes - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Chel Maya - Antes




Antes
Before
Antes yo te llevaba a las nubes
Before I took you to the clouds
Antes no extrañaba tu perfume
Before I didn't miss your perfume
Antes todo parecía costumbre
Before everything seemed like a habit
Pero ahora ya no estás
But now you're gone
Y no quiero aceptar que
And I don't want to accept that
Antes yo te llevaba a las nubes
Before I took you to the clouds
Antes no extrañaba tu perfume
Before I didn't miss your perfume
Antes todo parecía costumbre
Before everything seemed like a habit
Pero ahora ya no estás
But now you're gone
Y no quiero aceptar que
And I don't want to accept that
Antes tenía más tiempo, ya
Before I had more time, yeah
Para ti, para lo nuestro, ya
For you, for our love, yeah
Siempre me apoyaste en esto
You always supported me in this
Y eso te lo agradezco, ya
And I am so grateful for that, yeah
Tu estuviste desde el día uno
You were there from day one
confiaste en cuando no lo hacía ninguno
You trusted in me when no one else did
Pero poco a poco el tiempo sustituyó
But little by little, time took over
El lugar que antes era mío
The place that used to be mine
Y antes que nada te pido perdón
And I ask you for forgiveness before anything
Por no poder darte la misma atención
For not being able to give you the same attention
Ahora comprendo tu situación
Now I understand your situation
Ahora se que fue lo que te alejo
Now I know what drove you away
Todo esto me absorbió, todo el tiempo me quito
All this absorbed me, it took up all my time
Lentamente te fuiste de mi lado
Slowly you slipped away from me
Quisiera volver a pasado
I wish I could go back in time
Descuidarte me salió caro
Neglecting you cost me dearly
Antes yo te llevaba a las nubes
Before I took you to the clouds
Antes no extrañaba tu perfume
Before I didn't miss your perfume
Antes todo parecía costumbre
Before everything seemed like a habit
Pero ahora ya no estás
But now you're gone
Y no quiero aceptar que
And I don't want to accept that
Antes yo te llevaba a las nubes
Before I took you to the clouds
Antes no extrañaba tu perfume
Before I didn't miss your perfume
Antes todo parecía costumbre
Before everything seemed like a habit
Pero ahora que no estás
But now that you're gone
Ya no quiero olvídate
I don't want to forget you anymore
No puedo olvidarte
I can't forget you
(Quiero)
(I want to)





Writer(s): Chel Maya


Attention! Feel free to leave feedback.