Lyrics and translation Chel Maya - Antes

Antes

Antes yo te llevaba a las nubes
Antes no extrañaba tu perfume
Antes todo parecía costumbre
Pero ahora ya no estás
Y no quiero aceptar que
Antes yo te llevaba a las nubes
Antes no extrañaba tu perfume
Antes todo parecía costumbre
Pero ahora ya no estás
Y no quiero aceptar que

Antes tenía más tiempo, ya
Para ti, para lo nuestro, ya
Siempre me apoyaste en esto
Y eso te lo agradezco, ya
Tu estuviste desde el día uno
Tú confiaste en mí cuando no lo hacía ninguno
Pero poco a poco el tiempo sustituyó
El lugar que antes era mío
Y antes que nada te pido perdón
Por no poder darte la misma atención
Ahora comprendo tu situación
Ahora se que fue lo que te alejo
Todo esto me absorbió, todo el tiempo me quito
Lentamente te fuiste de mi lado
Quisiera volver a pasado
Descuidarte me salió caro

Antes yo te llevaba a las nubes
Antes no extrañaba tu perfume
Antes todo parecía costumbre
Pero ahora ya no estás
Y no quiero aceptar que
Antes yo te llevaba a las nubes
Antes no extrañaba tu perfume
Antes todo parecía costumbre
Pero ahora que no estás
Ya no quiero olvídate
No puedo olvidarte
(Quiero)

Avant

Avant, je t'emmenais dans les nuages
Avant, je ne manquais pas ton parfum
Avant, tout semblait une habitude
Mais maintenant, tu n'es plus là
Et je ne veux pas accepter que
Avant, je t'emmenais dans les nuages
Avant, je ne manquais pas ton parfum
Avant, tout semblait une habitude
Mais maintenant, tu n'es plus là
Et je ne veux pas accepter que

Avant, j'avais plus de temps, oui
Pour toi, pour nous, oui
Tu m'as toujours soutenu dans tout ça
Et je te remercie pour ça, oui
Tu étais là dès le premier jour
Tu as cru en moi quand personne d'autre ne le faisait
Mais petit à petit, le temps a remplacé
L'endroit qui était autrefois le mien
Et avant tout, je te prie de m'excuser
De ne pas pouvoir te donner la même attention
Maintenant, je comprends ta situation
Maintenant, je sais ce qui t'a éloigné
Tout cela m'a absorbé, tout ce temps m'a enlevé
Tu t'es lentement éloigné de moi
J'aimerais revenir au passé
Te négliger m'a coûté cher

Avant, je t'emmenais dans les nuages
Avant, je ne manquais pas ton parfum
Avant, tout semblait une habitude
Mais maintenant, tu n'es plus là
Et je ne veux pas accepter que
Avant, je t'emmenais dans les nuages
Avant, je ne manquais pas ton parfum
Avant, tout semblait une habitude
Mais maintenant, tu n'es plus là
Je ne veux plus t'oublier
Je ne peux pas t'oublier
(Je veux)