Summer Nights - Chela Rivas translation in German

Summer Nights

Can't stop thinking about you
Please tell me that you feel it too
Your face has stuck to me like glue
And I just can't stop
Think a' thinking think a' thinking
Can't stop thinking about you
Some days I'm even feeling blue

And I wonder when will I kiss you

No I just can't stop think a' thinking
Babe you drive me crazy when i look in your eyes
I don't think I can stop Myself
If I get too close you take one step back take your
Time make up your mind let me heal your broken heart
I keep on waiting on those
Summer nights
Summer nights I keep on dreaming
What it would be like if you were mine
I keep on thinking of those Summer nights Summer nights When we can
Be together We can be together Can't stop thinking about you
Please tell me that you feel it too
Your face has stuck to me like glue
And I just can't stop
Think a' thinking think a' thinking
Babe you drive me crazy when i look in
Your eyes I don't think I can stop Myself
If I get too close you take one step back take your time make up your
Mind let me heal your broken heart I keep on waiting on those Summer
Nights Summer nights I keep on dreaming what it would be like if
You were mine I keep on thinking of those Summer nights Summer nights
When we can be together
We can be together I keep on waiting on those
Summer nights Summer nights
I keep on dreaming what it would be like if you were mine
I keep on thinking of those
Summer nights Summer nights
When we can be together
We can be together

Sommernächte

Kann nicht aufhören, an dich zu denken
Bitte sag mir, dass du es auch fühlst
Dein Gesicht klebt an mir wie Klebstoff
Und ich kann einfach nicht aufhören
Denk' a' denken, denk' a' denken
Kann nicht aufhören, an dich zu denken
Manche Tage bin ich sogar traurig

Und ich frage mich, wann ich dich küssen werde

Nein, ich kann einfach nicht aufhören, denk' a' denken
Schatz, du machst mich verrückt, wenn ich in deine Augen schaue
Ich glaube nicht, dass ich mich stoppen kann
Wenn ich dir zu nahe komme, machst du einen Schritt zurück, nimm dir
Zeit, entscheide dich, lass mich dein gebrochenes Herz heilen
Ich warte immer weiter auf diese
Sommernächte
Sommernächte, ich träume immer weiter
Wie es wäre, wenn du mein wärst
Ich denke immer weiter an diese Sommernächte, Sommernächte, wenn wir
zusammen sein können, wir können zusammen sein. Kann nicht aufhören, an dich zu denken
Bitte sag mir, dass du es auch fühlst
Dein Gesicht klebt an mir wie Klebstoff
Und ich kann einfach nicht aufhören
Denk' a' denken, denk' a' denken
Schatz, du machst mich verrückt, wenn ich in
deine Augen schaue. Ich glaube nicht, dass ich mich stoppen kann
Wenn ich dir zu nahe komme, machst du einen Schritt zurück, nimm dir Zeit, entscheide dich
Lass mich dein gebrochenes Herz heilen. Ich warte immer weiter auf diese Sommer-
nächte, Sommernächte. Ich träume immer weiter, wie es wäre, wenn
du mein wärst. Ich denke immer weiter an diese Sommernächte, Sommernächte
Wenn wir zusammen sein können
Wir können zusammen sein. Ich warte immer weiter auf diese
Sommernächte, Sommernächte
Ich träume immer weiter, wie es wäre, wenn du mein wärst
Ich denke immer weiter an diese
Sommernächte, Sommernächte
Wenn wir zusammen sein können
Wir können zusammen sein