Lyrics and translation Chela Rivas - Up & Down

Up & Down

Con las luces apagadas
Así nos entendemos tú y yo
Se nos acabaron las palabras
En la obscuridad nos vemos mejor

Up and down
Up and down
Si tú quieres lo arreglamos
Up and down

Up and down
Upside down
Si tú quieres lo intentamos
Up and down

Up and down
Up and down
Si tú quieres lo arreglamos
Up and down

Up and down
Upside down
Si tú quieres lo intentamos
Up and down

Con las luces apagadas
Así nos confesamos tú y yo
¿Por qué seguimos buscando palabras?
Con un beso yo te entiendo mejor

Up & down, up & down
Uh baby, up & down, up & down
Te quiero just like this
Tócame just like this

Up and down
Up and down
Si tú quieres lo arreglamos
Up and down

Up and down
Upside down
Si tú quieres lo intentamos
Up and down

Up and down
Up and down
Si tú quieres lo arreglamos
Up and down

Up and down
Upside down
Si tú quieres lo intentamos
Up and down

Haut et bas

Avec les lumières éteintes
C'est comme ça que nous nous comprenons, toi et moi
Nous avons épuisé nos mots
Dans l'obscurité, nous nous voyons mieux

Haut et bas
Haut et bas
Si tu veux, on règle ça
Haut et bas

Haut et bas
À l'envers
Si tu veux, on essaie
Haut et bas

Haut et bas
Haut et bas
Si tu veux, on règle ça
Haut et bas

Haut et bas
À l'envers
Si tu veux, on essaie
Haut et bas

Avec les lumières éteintes
C'est comme ça que nous nous confessons, toi et moi
Pourquoi continuons-nous à chercher des mots ?
Avec un baiser, je te comprends mieux

Haut et bas, haut et bas
Uh baby, haut et bas, haut et bas
Je t'aime comme ça
Touche-moi comme ça

Haut et bas
Haut et bas
Si tu veux, on règle ça
Haut et bas

Haut et bas
À l'envers
Si tu veux, on essaie
Haut et bas

Haut et bas
Haut et bas
Si tu veux, on règle ça
Haut et bas

Haut et bas
À l'envers
Si tu veux, on essaie
Haut et bas