Chelci Renee - The Game (Ima Get This Money) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chelci Renee - The Game (Ima Get This Money)




The Game (Ima Get This Money)
Le Jeu (Je vais gagner cet argent)
I got
J'ai
Dreams of being rich
Des rêves de devenir riche
I got
J'ai
Nightmares from being poor
Des cauchemars de rester pauvre
I got
J'ai
Only one shot to give
Une seule chance à saisir
I got
J'ai
Fam′ who never show support but it's cool cause
Une famille qui ne me soutient jamais, mais c'est cool parce que
Imma get this money
Je vais gagner cet argent
Imma get this money
Je vais gagner cet argent
Imma get this money
Je vais gagner cet argent
Imma get this
Je vais gagner cet
And ain′t that how the game goes
Et c'est comme ça que le jeu se joue
Niggas don't fuck with you 'til your chain glows
Les mecs ne te respectent pas tant que tu n'as pas une grosse chaîne
′Til they see you gettin′ paper from your main goals
Tant qu'ils ne te voient pas gagner de l'argent grâce à tes principaux objectifs
'Til they try to catch the wave
Tant qu'ils n'essaient pas de surfer sur la vague
But I already changed flow
Mais j'ai déjà changé de rythme
And now my phone steady juggin′ from my old hoes
Et maintenant mon téléphone ne cesse de vibrer à cause de mes ex
But I don't pay ′em no attention 'cause they old hoes
Mais je ne leur prête aucune attention parce que ce sont mes ex
And now they feel some type of way
Et maintenant elles se sentent mal
But that′s just how the game goes
Mais c'est comme ça que le jeu se joue
And I'm up, when I'm up, then I′m gone
Et je suis en haut, quand je suis en haut, je m'en vais
And I′m up, when I'm up, then I′m gone
Et je suis en haut, quand je suis en haut, je m'en vais
And I'm up, when I′m up, then I'm gone
Et je suis en haut, quand je suis en haut, je m'en vais
I got
J'ai
Dreams of being rich
Des rêves de devenir riche
I got
J'ai
Nightmares from being poor
Des cauchemars de rester pauvre
I got
J'ai
Only one shot to give
Une seule chance à saisir
I got
J'ai
Fam′ who never show support but it's cool cause
Une famille qui ne me soutient jamais, mais c'est cool parce que
Imma get this money
Je vais gagner cet argent
Imma get this money
Je vais gagner cet argent
Imma get this money
Je vais gagner cet argent
Imma get this
Je vais gagner cet
Some people never rock with you 'til you got a name
Certaines personnes ne t'aiment pas tant que tu n'as pas un nom
′Til they see what you invested and you′re built for fame
Tant qu'elles ne voient pas ce que tu as investi et que tu es fait pour la gloire
'Til they see some benefit from being on your team
Tant qu'elles ne voient pas un avantage à faire partie de ton équipe
You gotta recognize their motives and play by the game
Tu dois reconnaître leurs intentions et jouer le jeu
And if you′re fuckin wit me put yah hands up
Et si tu es avec moi, lève les mains
Cause Im fuckin with you if your hands up
Parce que je suis avec toi si tu lèves les mains
Much love to supporters and the fam' yeah
Beaucoup d'amour pour les supporters et la famille, ouais
Much love to supporters and the fam′ yeah
Beaucoup d'amour pour les supporters et la famille, ouais
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
Yeah, Yeah, Yeah (Yeah, Yeah)
Ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais)
Yeah
Ouais
I got
J'ai
Dreams of being rich
Des rêves de devenir riche
I got
J'ai
Nightmares from being poor
Des cauchemars de rester pauvre
I got
J'ai
Only one shot to give
Une seule chance à saisir
I got
J'ai
Fam' who never show support but it′s cool cause
Une famille qui ne me soutient jamais, mais c'est cool parce que
Imma get this money (Imma get this money)
Je vais gagner cet argent (Je vais gagner cet argent)
Imma get this money
Je vais gagner cet argent
Imma get this money(Imma get this money)
Je vais gagner cet argent (Je vais gagner cet argent)
Imma get this (Yeah, Yeah)
Je vais gagner cet (Ouais, ouais)
Imma get this money
Je vais gagner cet argent
Yeah, Yeah, Yeah
Ouais, ouais, ouais
This money, yeah
Cet argent, ouais
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
Imma get this money
Je vais gagner cet argent
This Money
Cet argent
Imma get this money, Yeah
Je vais gagner cet argent, ouais
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
Imma get this money
Je vais gagner cet argent
Imma get this money, Yeah
Je vais gagner cet argent, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Imma get this
Je vais gagner cet
Money, yeah, yeah, yeah, yeah
Argent, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Writer(s): Chelci Edmonds


Attention! Feel free to leave feedback.