Chell - Dame Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chell - Dame Más




Dame Más
Donne-moi plus
Te gusta ponerme en tensión
Tu aimes me mettre en tension
Estoy bajo presión dentro del pantalón
Je suis sous pression dans mon pantalon
Ah, Mientras vamos directo a la oscuridad
Ah, Alors que nous allons directement dans l'obscurité
ves con claridad
Tu vois clairement
Dame más
Donne-moi plus
Si me tientas, dame más
Si tu me tentes, donne-moi plus
Si me enfrentas, dame más
Si tu me défies, donne-moi plus
Si me buscaste hoy mi nombre aclamarás
Si tu m'as cherché aujourd'hui, tu acclameras mon nom
no lo olvidarás
Tu ne l'oublieras pas
Voraz, audaz
Voracious, audacieux
Haces que no coordine
Tu fais que je ne coordonne pas
Cuerpo abismal
Corps abyssal
Haces que yo alucine
Tu fais que j'hallucine
Yo te lo confieso
Je te l'avoue
Me vuelvo adicta a tus gestos traviesos
Je deviens accro à tes gestes espiègles
No quiero un receso, quiero de ti en exceso
Je ne veux pas de répit, je veux de toi en excès
Dame más
Donne-moi plus
Si me tientas, dame más
Si tu me tentes, donne-moi plus
Si me enfrentas, dame más
Si tu me défies, donne-moi plus
Si me buscaste hoy mi nombre aclamarás
Si tu m'as cherché aujourd'hui, tu acclameras mon nom
no me olvidarás
Tu ne m'oublieras pas
Ah, mientras vamos directo a la oscuridad
Ah, Alors que nous allons directement dans l'obscurité
Donde solo me ves con claridad
seul toi me vois avec clarté
Tiene tanta agilidad, no parece un mortal
Il a tellement d'agilité, il ne ressemble pas à un mortel
Lo hace con facilidad, me lleva a un plano ancestral
Il le fait avec facilité, il m'emmène dans un plan ancestral
Me quedo sin respiración
Je reste sans souffle
Alguien que traiga un doctor por favor
Quelqu'un qui amène un docteur s'il vous plaît
Y que me auxilie el corazón
Et que mon cœur soit secouru
Y me devuelva toda la razón
Et me ramène toute la raison
A un tipo como yo ya no dejo
A un type comme toi je ne laisse plus
Tan prodigioso
Si prodigieux
Dame más
Donne-moi plus
Si me tientas, dame más
Si tu me tentes, donne-moi plus
Si me enfrentas, dame más
Si tu me défies, donne-moi plus
Si me buscaste hoy mi nombre aclamarás
Si tu m'as cherché aujourd'hui, tu acclameras mon nom
no lo olvidarás
Tu ne l'oublieras pas
Dame más
Donne-moi plus





Writer(s): Michell Natalia Barrios Bernal


Attention! Feel free to leave feedback.