Lyrics and translation Chelo Home - Amándote Remix

Amándote Remix

Amandote, mientras vida tengas estaré amando
Amandote, amando amandote... bis
Cuando se trata de amor no vasta solo con decirlo,
Ni con escribirlo es necesario vivirlo y lo que viviré contigo,
Lo que vivo, y he vivido no cabe en una
Canción, no cabe ni en un millón de libros,
Dios me regalo la mas hermosa gema,
Capas de convertir cada problema en un poema, clarivel,
Clara y bella tu nombre no se equivoca,
Perdí el control y me estrelle en las curvas de tu boca.
Yo tan desatento loco y desordenado y a pesar de todo me
Has demostrado que me has amado porque sigues a mi lado,
Aunque conoces mis defectos siempre
Dispuesto a protegerme sin poner pretextos,
Yo no puedo asegurarte que este amor nunca
Morirá pero si algún día muere también resucitara,
El pastor nos dijo que hasta la muerte nos separe
Pero nuestro amor tan grande no existe nadie que lo pare

Любя тебя - Ремикс

Любя тебя, покуда жив, я буду любить,
Любя тебя, любя-любя тебя... бис
Если речь идёт о любви, мало просто её сказать,
Недостаточно даже написать, нужно её прожить. А что я проживу с тобой,
Что прожил и живу сейчас, не уложится в одну
Песню, не вместится даже в миллион книг.
Бог подарил мне самую прекрасную драгоценность,
Способную превратить каждую проблему в поэму, Кларибель,
Ясная и прекрасная, имя тебе не врёт,
Потеряв голову, я разбился об изгибы твоего рта.
Я такой невнимательный, беспечный и неорганизованный, но несмотря на это
Ты доказала, что любишь меня, ведь ты всегда рядом,
Хотя и знаешь все мои недостатки, всегда
Готова защищать меня, не ссылаясь на предлоги.
Я не могу пообещать тебе, что эта любовь никогда
Не умрёт, но если однажды она умрёт, то обязательно воскреснет,
Пастор сказал, что пока смерть не разлучит нас,
Но наша любовь настолько велика, что никто не сможет её остановить.