Chelo Home - Descarriarme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chelo Home - Descarriarme




Descarriarme
Se perdre
Ya nadie va cambiar mi curso
Personne ne changera mon cours
Pa'tras ni pa coger impulso
Pas même pour prendre de l'élan
Al flow y a la uncion le damo'uso
Je donne du pouvoir au flow et à l'onction
Pa'tras?
En arrière?
CLARO QUE NO!
BIEN SÛR QUE NON!
Decarriarme? Claro que lo haré
Se perdre? Bien sûr que je le ferai
Cuando la mata de mi casa en vez de hoja tire dolares
Quand le palmier de ma maison, au lieu de feuilles, donnera des dollars
Cuando compre un Alcatel y vuele en el
Quand j'achèterai un Alcatel et que je volerai dedans
Cuando Joaquin Valaguer vuelva al poder
Quand Joaquin Valaguer retournera au pouvoir
Cuando le pague a Dios los favores que le debo
Quand je rembourserai Dieu pour les faveurs que je lui dois
Cuando a mi me le salgan lo'diente'eh leche de nuevo.
Quand mes dents repousseront en lait.
Es que descarriarme es algo que nunca lo haré
Se perdre est quelque chose que je ne ferai jamais
Cuando suceda algo asi entonces lo voy a hacer
Quand quelque chose comme ça arrivera, alors je le ferai
Cuando salgan embarazadas y no sepan de quien es
Quand les femmes seront enceintes sans savoir de qui
Por que la embarazaron por via del internet
Parce qu'elles ont été enceintes via Internet
Cuando el cordon umbilical sea un puerto USB y un dia antes del niño nacer instalar el Windows XP
Quand le cordon ombilical sera un port USB et qu'un jour avant la naissance du bébé, on installera Windows XP.






Attention! Feel free to leave feedback.