Inolvidable - Chelo Silva translation in Russian

Inolvidable

En tu sonrisa hay inquietud y palpitar
De golondrina
Que se desliza en el poema de un cantar
Que no termina
En tu belleza hay suspiros que al llegar
Han sido llamar
Como un atardecer primaveral
En la cadencia de tu voz
Como un rumor de alondra
Que nunca olvidaré por ser incomparable
Porque vino una vez a despertarme
En un divino amanecer inolvidable

Незабываемый

В твоей улыбке есть смятение и биение
Как у ласточки,
Скользящей в поэме песни,
Что не заканчивается.
В твоей красоте есть вздохи, когда они приходят,
Они звучат как зов,
Словно весенний закат.
В каденции твоего голоса,
Как шепот жаворонка,
Которого я никогда не забуду, ибо он несравним.
Потому что однажды он пришел, чтобы разбудить меня,
В божественном, незабываемом рассвете.