Vil Estorbo - Chelo Silva translation in Russian

Vil Estorbo

Puñales, viles puñales de desengaño
Matando están mi existencia poquito a poco
De celos me consumo locamente
Y tú como si nada me ves llorar
Sufriendo paso la vida y de mí te burlas
Y sé que se los platicas a tus amigos
Sabiendo que mi vida es solo tuya
Me miras y como a un perro me ves pasar

Solo un vil estorbo soy para ti
Me lo has demostrado con tu actitud
Te he rogado y suplicado compasión
El que a hierro mata no espere bien
Dios todo castiga lo vas a ver
Otro amor te hará sufrir sin compasión

Solo un vil estorbo soy para ti
Me lo has demostrado con tu actitud
Te he rogado y suplicado compasión
El que a hierro mata no espere bien
Dios todo castiga lo vas a ver
Otro amor te hará sufrir sin compasión

Подлый обуза

Кинжалы, подлые кинжалы разочарования,
Постепенно убивают мое существование.
Я извожусь от ревности безумно,
А ты, словно ничего, смотришь на мои слезы.
Страдая, я проживаю жизнь, а ты надо мной издеваешься,
И я знаю, что ты рассказываешь об этом своим друзьям.
Зная, что моя жизнь принадлежит только тебе,
Ты смотришь на меня, как на собаку, проходящую мимо.

Я просто подлая обуза в твоих глазах,
Ты доказала это своим отношением.
Я умоляла тебя о сострадании,
Тот, кто убивает железом, не должен ждать добра.
Бог все накажет, ты увидишь,
Другая любовь заставит тебя страдать без сострадания.

Я просто подлая обуза в твоих глазах,
Ты доказала это своим отношением.
Я умоляла тебя о сострадании,
Тот, кто убивает железом, не должен ждать добра.
Бог все накажет, ты увидишь,
Другая любовь заставит тебя страдать без сострадания.