Cheloo - Daca Eram... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheloo - Daca Eram...




Daca Eram...
Если бы я был...
Rizi ca flegma la TBC
Смеёшься, как мокрота при туберкулёзе
Si ca ciorba la lautarul pe moarte
И как похлёбка у лаутара на смертном одре
Da... daaa...
Да... дааа...
Hai cu mata.
Давай с тобой.
Daca eram politist nu-mi asumam nici un risc
Если бы я был полицейским, я бы не рисковал
Infractorii cotizau la mine ca la fisc
Преступники платили бы мне, как налоги
Daca eram pompier ardea-i ca sobolanu-n casa
Если бы я был пожарным, горела бы ты, как крыса в доме
Si tu si ma-ta si zdreanta ta libidinoasa
И ты, и твоя мать, и твоя похотливая тряпка
Daca eram ginecolog cu sticla-n bot te consultam, de frica,
Если бы я был гинекологом, с бутылкой в руке осматривал бы тебя, от страха,
E sanatos sa dai la buci, in gereral, nu strica
Полезно давать по морде, в целом, не повредит
Daca eram popa eram periculos
Если бы я был попом, я был бы опасен
Frecam enoriasele matol si sus si jos
Тёр бы прихожанок пьяный и сверху, и снизу
Daca eram chirurg uitam in tine
Если бы я был хирургом, забыл бы в тебе
Cesul meu cu cuc, patentul si-un cutit de piine
Мой инструмент с кукушкой, патент и хлебный нож
Daca eram un posesor de diamante, frate,
Если бы я был владельцем бриллиантов, сестра,
Faceam o geamgerie si taiam doar geamuri sparte
Я бы открыл стекольную мастерскую и резал бы только разбитые стёкла
Daca eram de bani gata, nu mai eram in viata
Если бы я был богатеньким, я бы уже не был жив
Va zimbeam expus la morga conservat in gheata
Улыбался бы вам, выставленный в морге, замороженный во льду
Sint atitea meserii frumoase si trebuie incercate
Есть так много прекрасных профессий, и их нужно попробовать
Aplauze, va rog, sint omul bun la toate
Аплодисменты, пожалуйста, я мастер на все руки
Astept oferte si remuneratie
Жду предложений и вознаграждения
Momentan sint fara ocupatie
Сейчас я безработный
Sint atitea meserii frumoase si trebuie incercate
Есть так много прекрасных профессий, и их нужно попробовать
Aplauze, va rog, sint omul bun la toate
Аплодисменты, пожалуйста, я мастер на все руки
Astept oferte si remuneratie
Жду предложений и вознаграждения
Momentan sint fara ocupatie
Сейчас я безработный
Daca eram un canibal, iar tu erai doar o urita
Если бы я был каннибалом, а ты была бы просто уродиной
Te luam la pula-n tufa, baga-ne-am pula-n ea de supa
Я бы тебя поимел в кустах, хрен с этим супом
Daca eram postas fugeam la dealer in oras
Если бы я был почтальоном, я бы бегал к дилеру в городе
Cind tu mureai de foame, eu fumam iarba si hash
Пока ты умирала с голоду, я курил травку и гашиш
Daca eram gropar te ingropam, normal, odata
Если бы я был могильщиком, я бы тебя похоронил, конечно, однажды
Apoi te profanam preluind bijuteria preferata
А потом оскробил бы, забрав любимое украшение
Daca eram farmacist si cumparai calmante
Если бы я был фармацевтом, и ты покупала успокоительное
Te-nbirligam sa bagi in tine anabolizante
Я бы уговорил тебя принимать анаболики
Daca eram vidanjor teleportam cicat cu presiune
Если бы я был ассенизатором, телепортировал бы дерьмо под давлением
Calamitind, eventual, intreaga lume
Разрушив, возможно, весь мир
Daca eram ospatar si te prindeam la masa, in cicat,
Если бы я был официантом, и поймал бы тебя за столом, в дерьме,
La felul doi serveai, stilat, flegme separat
На второе ты бы ела, изысканно, мокроту отдельно
Daca eram sofer te-aveam ca victima-n cazier,
Если бы я был водителем, ты была бы моей жертвой в досье,
Baga-mi-ai pula-n mata, m-ai fi lasat somer
Пошла бы ты к черту, ты бы оставила меня безработным
Sint atitea meserii frumoase si trebuie incercate
Есть так много прекрасных профессий, и их нужно попробовать
Aplauze, va rog, sint omul bun la toate
Аплодисменты, пожалуйста, я мастер на все руки
Astept oferte si remuneratie
Жду предложений и вознаграждения
Momentan sint fara ocupatie
Сейчас я безработный
Sint atitea meserii frumoase si trebuie incercate
Есть так много прекрасных профессий, и их нужно попробовать
Aplauze, va rog, sint omul bun la toate
Аплодисменты, пожалуйста, я мастер на все руки
Astept oferte si remuneratie
Жду предложений и вознаграждения
Momentan sint fara ocupatie
Сейчас я безработный
Daca eram un hot, sa fiu cinstit,
Если бы я был вором, если честно,
Eram rapid si te lasam in pula goala fara sa simti nimic
Я был бы быстрым и оставил бы тебя с голой жопой, ничего не почувствовав
Daca eram aviator si ramineam fara motor
Если бы я был пилотом, и у меня отказал двигатель
Iti luam din zbor parasuta, pula mea, doar n-o sa mor
Я бы забрал твой парашют в полёте, чёрт возьми, я же не умру
Daca eram invatator la 1-4, saracu,
Если бы я был учителем в начальной школе, бедняга,
Copilul tau fuma si bea de-i sarea capu
Твой ребёнок курил и пил бы до умопомрачения
Daca eram navigator plecam pe mari fara onor
Если бы я был моряком, я бы уплыл без чести
Si ma-ntorceam blindat de bani fara vapor
И вернулся бы, набитый деньгами, без корабля
Daca eram labar ereditar munceam la CNA
Если бы я был потомственным подхалимом, я бы работал в Национальном совете по аудиовизуалу
Si ma sinucideam cu ritual pe piesa asta
И покончил бы с собой ритуально под эту песню
Sint atitea meserii frumoase si trebuie incercate
Есть так много прекрасных профессий, и их нужно попробовать
Aplauze, va rog, sint omul bun la toate
Аплодисменты, пожалуйста, я мастер на все руки
Astept oferte si remuneratie
Жду предложений и вознаграждения
Momentan sint fara ocupatie
Сейчас я безработный
Sint atitea meserii frumoase si trebuie incercate
Есть так много прекрасных профессий, и их нужно попробовать
Aplauze, va rog, sint omul bun la toate
Аплодисменты, пожалуйста, я мастер на все руки
Astept oferte si remuneratie
Жду предложений и вознаграждения
Momentan sint fara ocupatie
Сейчас я безработный





Writer(s): Cheloo


Attention! Feel free to leave feedback.