Lyrics and translation Cheloo feat. Killa Army - Smoke Flow
Something
is
not
right
in
the
head,
to
bad
Y
a
un
truc
qui
tourne
pas
rond
dans
ma
tête,
c’est
grave
Doc's
can't
fix
the
shit
when
i'll
be
pretty
fucking
dead
Les
toubibs
pourront
rien
faire
quand
je
serai
raide
mort
Please
don't
feed
my
ego
i
don't
feel
that
shitty
need
S’il
te
plaît,
alimente
pas
mon
ego,
j’en
ai
pas
besoin
I'm
a
bad
seed
indeed
just
let
me
smoke
my
weed
J’suis
une
mauvaise
graine,
laisse-moi
juste
fumer
mon
herbe
Never
love
money
couse
that
love
can
kill
to
much
Money
love
can
get
you
ill
Aime
jamais
l’argent
parce
que
cet
amour
peut
tuer,
l’amour
de
l’argent
peut
te
rendre
malade
We
still
have
a
war
draw,
never
kiss
the
shit
On
est
toujours
en
guerre,
ne
t’avise
pas
de
lâcher
Deafeat
life,
stay
alive
and
fuck
retreat
Bats-toi
contre
la
vie,
reste
en
vie
et
emmerde
la
retraite
We
love
the
mike,
we
love
life,
we
love
the
hip-hop
beat
On
aime
le
micro,
on
aime
la
vie,
on
aime
le
beat
hip-hop
We
only
fight
on
stage,
and
every
show
is
live
you
know
that
shit
On
se
bat
que
sur
scène,
et
chaque
concert
est
en
live,
tu
le
sais
ça
Fuck
fame,
fuck
awards,
fuck
happy
music
On
s’en
fout
de
la
gloire,
des
récompenses,
de
la
musique
joyeuse
The
word
is
a
tool
fool
we
have
to
use
it
Les
mots
sont
une
arme,
il
faut
savoir
s’en
servir
You
know
life
is
a
game,
at
the
heavy
weight
Tu
sais
que
la
vie
est
un
jeu,
dans
la
catégorie
poids
lourds
The
final
countdown
can't
wait
J’peux
pas
attendre
le
compte
à
rebours
final
Use
the
brain,
man
is
never
to
late
Sers-toi
de
ton
cerveau,
il
n’est
jamais
trop
tard
Don't
think
for
diamants
and
shit
Pense
pas
aux
diamants
et
tout
le
tralala
Don't
be
so
fucking
friendly
Sois
pas
si
sympa
Greedy
motherfucker,
your
coffin
has
to
be
trendy
Connard
avide,
ton
cercueil
doit
être
tendance
I'm
like
a
flea,
check
my
ID
in
hell
the
sickness
of
mallerick's
man,
i'm
sick
indeed
J’suis
comme
une
puce,
vérifie
mon
identité
en
enfer,
la
maladie
de
Maverick,
ouais,
j’suis
vraiment
malade
When
i
take
the
lead
i
see
you
catch
speed
Quand
je
prends
les
devants,
je
te
vois
accélérer
Oh
shit,
go
fuck
the
beat
called
rapman
and
this
is
it
Merde,
va
te
faire
foutre,
appelle-moi
rapman
et
c’est
tout
Ah,
ah,
ah,
ah,
yo
cinetic
in
(?)
show
4 (?)
yo,
yo
Ah,
ah,
ah,
ah,
yo
cinétique
dans
(?)
show
4 (?)
yo,
yo
A
long
ways
from
home
i
bring
you
another
other
Loin
de
chez
moi,
j’vous
amène
un
autre
Two
dope
ass
niggers,
me,
self,
and
my
brother
Deux
putains
de
négros,
moi-même
et
mon
frère
Yeah,
he's
from
another
should
i
let
him
explain
Ouais,
il
vient
d’ailleurs,
je
devrais
le
laisser
s’expliquer
Introducein'
me
Me
présenter
What's
that
niggers
name?
C’est
quoi
le
nom
de
ce
négro ?
...with
this
might
devices
… avec
ces
dispositifs
puissants
He
slice
twices,
ye,
you
can't
fuck
with
him
Il
tranche
deux
fois,
ouais,
tu
peux
pas
le
niquer
Its
the
show
for
do'
you
all
niggers
know
C’est
le
spectacle
pour
vous
tous,
vous
le
savez
Yeah,
i'm
coming
from
the
dirty
ode,
that's
the
OHT
Ouais,
je
viens
du
quartier
chaud,
c’est
le
OHT
Army
and
my
man,
we
keep
it
the
ground
L’armée
et
mon
pote,
on
reste
sur
le
terrain
Were
keeping
it
slime,
you
know
i'm
all
about
mine,
that...
that
cock
you
gotta
get
it
don't
stop,
that
dope,
yeah
up
with
dope
down
On
reste
discrets,
tu
sais
que
je
suis
du
genre
à
m’occuper
de
mes
affaires,
cette…
cette
bite,
tu
dois
l’avoir,
arrête
pas,
cette
dope,
ouais,
en
haut
avec
la
dope
en
bas
We
be
doin'
what
we
doin'
and
thats
the
reason
we
are
here
On
fait
ce
qu’on
a
à
faire
et
c’est
pour
ça
qu’on
est
là
(?)...doin'
this,
u
cKrab
niggaz
beware
(?)…
en
train
de
faire
ça,
vous
les
lopettes,
faites
gaffe
I
wont
stop
untill
i'm
through
with
this
Je
m’arrêterai
pas
tant
que
j’aurai
pas
fini
Even
if
it
taste
(?)
Même
si
ça
a
le
goût
(?)
(?).you'l
recieve
a
better
line
(?).
Tu
recevras
une
meilleure
ligne
(?).is
cinetic,
you
bitchez
wont
forget
it
(?).
C’est
cinétique,
vous
les
putes,
vous
l’oublierez
pas
For
many
many
mouns
Pendant
de
nombreux
mois
Uppon
my
arival,
once
my
feet
touch
solid
ground
Dès
mon
arrivée,
une
fois
que
mes
pieds
touchent
le
sol
I
know
imma
score,
its
like
touchdown
Je
sais
que
je
vais
marquer,
c’est
comme
un
touchdown
Go
deep
dont
sneek
once
i
post
up
Vas-y
à
fond,
faufile-toi
pas
quand
je
m’installe
Yall
niggaz
better
catch
me
like
a
photo
close
up
Vous
feriez
mieux
de
me
choper
comme
une
photo
en
gros
plan
Get
back
lay
back
dont
say
the
(?)
Recule,
recule,
dis
pas
le
(?)
I'm
a
(?)
nigga
never
know
for
fuckin'
(?)
J’suis
un
négro
(?),
on
sait
jamais
pour
foutre
le
bordel
(?)
Dont
get
your
mouth
toched
Ouvre
pas
ta
gueule
Dont
get
touched
Touche
pas
Dont
get
opened
up
like
a
fucking
dutch
Fais
pas
comme
si
t’ouvrais
un
putain
de
coffee
shop
Yes
is
him
in
hmm...
to
begin
Oui,
c’est
lui
dans
hmm…
pour
commencer
(The
more
friends
in
him)
The
first,
the
nice
(Plus
on
est
de
fous…)
Le
premier,
le
gentil
You
niggaz
cant
fuck
with
me
im
(nice)
Vous
pouvez
pas
me
niquer,
je
suis
(gentil)
On
this
mic
device
Sur
ce
micro
My
(crow),
my
weapon,
i
shoot
at
your
boots
to
(?)
u
steppin
Mon
(corbeau),
mon
arme,
je
tire
sur
tes
bottes
pour
(?)
que
tu
marches
In
a
opposite
direction,
yea
Dans
la
direction
opposée,
ouais
U
fuckin'
around
this
niggaz
try
to
(?)
Tu
déconnes
avec
ces
négros
qui
essaient
de
(?)
U
fuckin'
around
and
get
layd
down
Tu
déconnes
et
tu
te
fais
allonger
When
that
(?)thunder
(?)
hit
the
fuckin'
ground
bïtch!
Quand
ce
tonnerre
(?)
frappe
le
sol,
salope !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cheloo
Attention! Feel free to leave feedback.