Lyrics and translation Chelou - Punch My Ticket
I'm
gonna
punch
my
ticket
Je
vais
percer
mon
billet
The
day's
done
and
I'm
going
home
La
journée
est
finie
et
je
rentre
à
la
maison
Oh,
well,
what
do
you
know
Oh,
eh
bien,
tu
sais
quoi
Not
the
same
face
I
once
remembered
Ce
n'est
pas
le
même
visage
que
je
me
souviens
I'm
gonna
light
my
cannon
Je
vais
allumer
mon
canon
Cause
I
find
it
hard
to
handle
the
pain
Parce
que
j'ai
du
mal
à
gérer
la
douleur
Let
it
all
slip
away
Laisse
tout
s'échapper
Gave
up
on
all
my
second
changes
J'ai
abandonné
toutes
mes
secondes
chances
I
don't
mind
Je
m'en
fiche
I
don't
mind,
it's
okay
Je
m'en
fiche,
c'est
bon
You're
uptight,
but
that's
alright
Tu
es
tendu,
mais
c'est
bon
It's
a
choice
that's
yours
to
make
C'est
un
choix
que
tu
as
à
faire
I'm
gonna
punch
my
ticket
Je
vais
percer
mon
billet
The
day's
done
and
I'm
going
home
La
journée
est
finie
et
je
rentre
à
la
maison
Oh,
well,
what
do
you
know
Oh,
eh
bien,
tu
sais
quoi
Not
the
same
face
I
once
remembered
Ce
n'est
pas
le
même
visage
que
je
me
souviens
I'm
gonna
light
a
cannon
Je
vais
allumer
un
canon
Cause
I
find
it
hard
to
handle
the
pain
Parce
que
j'ai
du
mal
à
gérer
la
douleur
You
let
it
all
slip
away
Tu
as
laissé
tout
s'échapper
Gave
up
on
all
your
second
changes
Tu
as
abandonné
toutes
tes
secondes
chances
I
don't
mind
Je
m'en
fiche
I
don't
mind,
it's
okay
Je
m'en
fiche,
c'est
bon
You're
uptight,
but
that's
alright
Tu
es
tendu,
mais
c'est
bon
It's
a
choice
that's
yours
to
make
C'est
un
choix
que
tu
as
à
faire
I
don't
mind
Je
m'en
fiche
I
don't
mind,
it's
okay
Je
m'en
fiche,
c'est
bon
You're
uptight,
but
that's
alright
Tu
es
tendu,
mais
c'est
bon
It's
a
choice
that's
yours
to
make
C'est
un
choix
que
tu
as
à
faire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.