Lyrics and translation Chelou - Punch My Ticket

Punch My Ticket

I'm gonna punch my ticket
The day's done and I'm going home
Oh, well, what do you know
Not the same face I once remembered
I'm gonna light my cannon
Cause I find it hard to handle the pain
Let it all slip away
Gave up on all my second changes

I don't mind
I don't mind, it's okay
You're uptight, but that's alright
It's a choice that's yours to make

I'm gonna punch my ticket
The day's done and I'm going home
Oh, well, what do you know
Not the same face I once remembered
I'm gonna light a cannon
Cause I find it hard to handle the pain
You let it all slip away
Gave up on all your second changes

I don't mind
I don't mind, it's okay
You're uptight, but that's alright
It's a choice that's yours to make

I don't mind
I don't mind, it's okay
You're uptight, but that's alright
It's a choice that's yours to make

Пробей мой билет

Я собираюсь пробить свой билет,
День закончен, и я иду домой.
Что ж, знаешь,
Это не то же лицо, которое я когда-то помнил.
Я собираюсь зажечь свою пушку,
Потому что мне трудно справиться с этой болью.
Пусть все это уйдет.
Я отказался от всех своих вторых шансов.

Я не против,
Я не против, все в порядке.
Ты напряжена, но это нормально.
Это твой выбор.

Я собираюсь пробить свой билет,
День закончен, и я иду домой.
Что ж, знаешь,
Это не то же лицо, которое я когда-то помнил.
Я собираюсь зажечь пушку,
Потому что мне трудно справиться с болью.
Ты позволила всему уйти.
Ты отказалась от всех своих вторых шансов.

Я не против,
Я не против, все в порядке.
Ты напряжена, но это нормально.
Это твой выбор.

Я не против,
Я не против, все в порядке.
Ты напряжена, но это нормально.
Это твой выбор.