Chelsea Collins - Call You Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chelsea Collins - Call You Mine




Thinking bout you keeps me up at night
Мысли о тебе не дают мне спать по ночам
There′s something bout you that just feels so right
В тебе есть что то такое что кажется таким правильным
So tell me baby do I cross your mind?
Так скажи мне, детка, ты думаешь обо мне?
Or am I wrong for feeling this way
Или я ошибаюсь, чувствуя себя так?
I try to drink away my fantasies
Я пытаюсь испить свои фантазии.
But when I numb myself you're all I need
Но когда я лишаю себя чувств, ты-все, что мне нужно.
It′s crazy how you got a hold on me
С ума сойти как ты ухватился за меня
I might be going insane
Возможно, я схожу с ума.
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя.
Baby Call You Mine
Детка, Я Называю Тебя Своей.
I just wanna love you
Я просто хочу любить тебя.
Till the end of time
До скончания времен
Even though I've been trying to fight it
Даже несмотря на то, что я пытался бороться с этим.
Boy you know that I can't deny it
Парень ты знаешь что я не могу этого отрицать
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя.
Baby Call You Mine
Детка, Я Называю Тебя Своей.
I′m dreaming bout your fingers on my skin
Я мечтаю о твоих пальцах на моей коже
Been hoping maybe you′d invite me in
Я надеялся, что ты пригласишь меня войти.
You make it feel like this is such a sin
Ты заставляешь меня чувствовать, что это такой грех.
But I know you're not another mistake
Но я знаю, что ты не очередная ошибка.
I try to drink away my fantasies
Я пытаюсь испить свои фантазии.
But when I numb myself you′re all I need
Но когда я лишаю себя чувств, ты-все, что мне нужно.
It's crazy how you got a hold on me
С ума сойти как ты ухватился за меня
I might be going insane
Возможно, я схожу с ума.
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя.
Baby Call You Mine
Детка, Я Называю Тебя Своей.
I just wanna love you
Я просто хочу любить тебя.
Till the end of time
До скончания времен
Even though I′ve been trying to fight it
Даже несмотря на то, что я пытался бороться с этим.
Boy you know that I can't deny it
Парень ты знаешь что я не могу этого отрицать
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя.
Baby Call You Mine
Детка, Я Называю Тебя Своей.
All I see, is you and me
Все, что я вижу, - это ты и я.
In a room of empty faces
В комнате пустых лиц.
Your medicine, adrenaline
Твое лекарство-адреналин.
It gets me high in all these places
Во всех этих местах я ловлю кайф.
Remember when, you pulled me in
Помнишь, как ты втянул меня в это дело?
And said I wasn′t like the others
И сказал, что я не такой, как другие.
So I fell, Under your spell
И я попала под твои чары.
And I don't know if I'll recover
И я не знаю, поправлюсь ли я.
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя.
Baby Call You Mine
Детка, Я Называю Тебя Своей.
I just wanna love you
Я просто хочу любить тебя.
Till the end of time
До скончания времен
Even though I′ve been trying to fight it
Даже несмотря на то, что я пытался бороться с этим.
Boy you know that I can′t deny it
Парень ты знаешь что я не могу этого отрицать
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя.
Baby Call You Mine
Детка, Я Называю Тебя Своей.





Writer(s): Chelsea Ann Collins, Nicolas Collins


Attention! Feel free to leave feedback.