Chelsea Collins - Who Made You God? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chelsea Collins - Who Made You God?




Who Made You God?
Qui t'a fait Dieu ?
Who went and made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
Who went and made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
You never can be wrong
Tu ne peux jamais te tromper
Who made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
Flawless
Impeccable
Entrance
Entrée
You're an angel in the face
Tu es un ange au visage
But evil in the brain
Mais le mal dans le cerveau
It's enticing, till it's frightening
C'est tentant, jusqu'à ce que ce soit effrayant
How one day you're full of grace
Comment un jour tu es pleine de grâce
And the next I cry and pray
Et le lendemain, je pleure et prie
I'm over giving all of my light
J'en ai fini de donner toute ma lumière
To fuel your ego, watched it start a fire
Pour alimenter ton ego, j'ai vu que ça déclenchait un incendie
Your small dick wisdom's more like a joke
Ta sagesse de petite bite est plus comme une blague
And I just wanna know
Et je veux juste savoir
Who went and made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
Who went and made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
You never can be wrong
Tu ne peux jamais te tromper
Who made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
Who went and made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
'Cause you're a fucking fraud
Parce que tu es une putain d'escroc
Stop wearing that facade when you're not God
Arrête de porter ce masque quand tu n'es pas Dieu
High horse, no remorse
Cheval haut, aucun remords
When you trample on my back
Quand tu piétines mon dos
With a knife you left intact
Avec un couteau que tu as laissé intact
A prophet? No, a rich kid
Un prophète ? Non, un gosse riche
With a mouth that just won't shut
Avec une bouche qui ne se ferme pas
We get it, crypto's all that gets you hard
On comprend, le crypto est tout ce qui te rend dur
Who went and made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
Who went and made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
You never can be wrong
Tu ne peux jamais te tromper
Who made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
Who went and made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
'Cause you're a fucking fraud
Parce que tu es une putain d'escroc
Stop wearing that facade when you're not God
Arrête de porter ce masque quand tu n'es pas Dieu
When you're not God
Quand tu n'es pas Dieu
Fuck your mum and dad
Baise ta mère et ton père
And your bouji friends
Et tes amis bourgeois
Every one of them
Chacun d'eux
Just like the Mansons
Tout comme les Mansons
In their narrow minds
Dans leurs esprits étroits
Being real's a crime
Être réel est un crime
Such a sin if I have an opinion
Un tel péché si j'ai une opinion
But who went and
Mais qui t'a fait
Who went and made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
Who went and made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
You never can be wrong
Tu ne peux jamais te tromper
Who made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
Who went and made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
'Cause you're a fucking fraud
Parce que tu es une putain d'escroc
Stop wearing that facade when you're not God
Arrête de porter ce masque quand tu n'es pas Dieu
When you're not God
Quand tu n'es pas Dieu
Who went and made you God?
Qui t'a fait Dieu ?
Yeah
Ouais
'Cause you're not God
Parce que tu n'es pas Dieu





Writer(s): Chelsea Ann Collins


Attention! Feel free to leave feedback.