Lyrics and translation Chelsea Collins - Open Your Mouth

Open Your Mouth

Baby, come on, open your mouth
Tell me your thoughts 'cause I'm freaking out
Am I on your mind, where is it now?
You've been a ghost I still care about
Baby, come on, open your mouth
Say what you feel, why don't you spit it out?
I hate the quiet, not hearing the sound
Of somebody's voice I can't live without

Are you in love or are you terrified?
Maybe you'll save me for a better time
Or use my body and stay warm at night
Either way, I'm on your side
Why do you hold me when I feel afraid
Wipe all my tears and you kiss my face?
But then tomorrow you'll be acting strange
And disappear without a trace

Losing my hope and my senses
So I'm on my knees this time
For you to lay out your intentions
'Cause it's eating me alive

Baby, come on, open your mouth
Tell me your thoughts 'cause I'm freaking out
Am I on your mind, where is it now?
You've been a ghost I still care about
Baby, come on, open your mouth
Say what you feel, why don't you spit it out?
I hate the quiet, not hearing the sound
Of somebody's voice I can't live without

Oh, just show me everything, all the secrets that you hide
The places that you go and the people you fight
I thought seven months was long but in you I try to find
Any reason why you fuck with my mind?
It's your fault I chain smoke in the morning
Barely eat a thing and hate who I'm becoming
It's your fault, just look at what you've done
So, promise you're not gonna lie

Baby, come on, open your mouth
Tell me your thoughts 'cause I'm freaking out
Am I on your mind, where is it now?
You've been a ghost I still care about
Baby, come on, open your mouth
Say what you feel, why don't you spit it out?
I hate the quiet, not hearing the sound
Of somebody's voice I can't live without

It's your fault I chain smoke in the morning
Barely eat a thing and hate who I'm becoming
It's your fault, just look at what you've done
So, promise you're not gonna lie

Baby, come on, open your mouth
Tell me your thoughts 'cause I'm freaking out
Am I on your mind, where is it now?
You've been a ghost I still care about
Baby, come on, open your mouth
Say what you feel, why don't you spit it out?
I hate the quiet, not hearing the sound
Of somebody's voice I can't live without

Ouvre la bouche

Bébé, allez, ouvre la bouche
Dis-moi ce que tu penses parce que je panique
Est-ce que je suis dans tes pensées, où est-ce que c'est maintenant ?
Tu as été un fantôme dont je me soucie encore
Bébé, allez, ouvre la bouche
Dis ce que tu ressens, pourquoi tu ne le craches pas ?
Je déteste le silence, ne pas entendre le son
D'une voix que je ne peux pas vivre sans

Es-tu amoureux ou as-tu peur ?
Peut-être que tu me garderas pour un meilleur moment
Ou utilise mon corps et reste au chaud la nuit
De toute façon, je suis de ton côté
Pourquoi me tiens-tu quand j'ai peur ?
Essuie toutes mes larmes et tu m'embrasses ?
Mais demain tu seras bizarre
Et tu disparais sans laisser de trace

Je perds mon espoir et mes sens
Alors je suis à genoux cette fois
Pour que tu exposes tes intentions
Parce que ça me ronge

Bébé, allez, ouvre la bouche
Dis-moi ce que tu penses parce que je panique
Est-ce que je suis dans tes pensées, où est-ce que c'est maintenant ?
Tu as été un fantôme dont je me soucie encore
Bébé, allez, ouvre la bouche
Dis ce que tu ressens, pourquoi tu ne le craches pas ?
Je déteste le silence, ne pas entendre le son
D'une voix que je ne peux pas vivre sans

Oh, montre-moi tout, tous les secrets que tu caches
Les endroits où tu vas et les gens contre qui tu te bats
Je pensais que sept mois c'était long, mais en toi j'essaie de trouver
Une raison pour laquelle tu joues avec mon esprit ?
C'est de ta faute si je fume comme un pompier le matin
Je mange à peine et je déteste qui je deviens
C'est de ta faute, regarde ce que tu as fait
Alors, promets que tu ne vas pas mentir

Bébé, allez, ouvre la bouche
Dis-moi ce que tu penses parce que je panique
Est-ce que je suis dans tes pensées, où est-ce que c'est maintenant ?
Tu as été un fantôme dont je me soucie encore
Bébé, allez, ouvre la bouche
Dis ce que tu ressens, pourquoi tu ne le craches pas ?
Je déteste le silence, ne pas entendre le son
D'une voix que je ne peux pas vivre sans

C'est de ta faute si je fume comme un pompier le matin
Je mange à peine et je déteste qui je deviens
C'est de ta faute, regarde ce que tu as fait
Alors, promets que tu ne vas pas mentir

Bébé, allez, ouvre la bouche
Dis-moi ce que tu penses parce que je panique
Est-ce que je suis dans tes pensées, où est-ce que c'est maintenant ?
Tu as été un fantôme dont je me soucie encore
Bébé, allez, ouvre la bouche
Dis ce que tu ressens, pourquoi tu ne le craches pas ?
Je déteste le silence, ne pas entendre le son
D'une voix que je ne peux pas vivre sans