Lyrics and translation Chelsea Cutler - Hotel June

Hotel June

There is a version of this where we aren't hurting
Where I was a better person, you never wanted to leave
There is a world where you call to tell me you still care
Life doesn't have to be unfair, you're coming home to me
You're coming home to me

I think about you when we would get away
Go up to Hotel June and forget for the day
Laugh that Malibu is everything we're not
We were getting so drunk that we didn't even make it out the parking lot

Ooh, ooh
I still miss you

There was a moment, everything out in the open
We'd go up to the ocean, let our anger go
Why didn't I tell you how badly I really need you?
You had better things to do, and I caught up too slow
I caught up too slow

I think about you when we would get away
Go up to Hotel June and forget for the day
Laugh that Malibu is everything we're not
We were getting so drunk that we didn't even make it out the parking lot

Ooh, ooh
I still miss you
Ooh, ooh
I still miss you

These days all I ever do is miss you more
Crying to my mother on the bedroom floor
Screaming to the ceiling that I lost the best thing that I ever had, mm

I think about you when we would get away
Go up to Hotel June and forget for the day (for the day)
Laugh that Malibu is everything we're not
We were getting so drunk, we didn't even make it out the parking lot

Ooh, ooh
I still miss you
I still miss you

Есть версия, что нам не больно
Там, где я был лучше, ты никогда не хотел уходить
Есть мир, в который ты звонишь, чтобы сказать мне, что тебе все еще не все равно.
Жизнь не должна быть несправедливой, ты возвращаешься ко мне домой.
Ты возвращаешься ко мне домой

Я думаю о тебе, когда мы уйдем
Поднимитесь в отель Июнь и забудьте на весь день.
Смейся, что Малибу — это все, чем мы не являемся.
Мы так напились, что даже не успели выйти на парковку.

Ох, ох
я все еще скучаю по тебе

Был момент, все на виду
Мы поднимемся к океану, позволим нашему гневу уйти.
Почему я не сказал тебе, как сильно ты мне нужен?
У тебя были дела поважнее, а я слишком медленно догонял
Я догнал слишком медленно

Я думаю о тебе, когда мы уйдем
Поднимитесь в отель Июнь и забудьте на весь день.
Смейся, что Малибу — это все, чем мы не являемся.
Мы так напились, что даже не успели выйти на парковку.

Ох, ох
я все еще скучаю по тебе
Ох, ох
я все еще скучаю по тебе

В эти дни все, что я делаю, это скучаю по тебе еще больше
Плачу маме на полу в спальне
Кричу в потолок, что потерял самое лучшее, что у меня когда-либо было, мм

Я думаю о тебе, когда мы уйдем
Поднимитесь в отель Июнь и забудьте на день (на день).
Смейся, что Малибу — это все, чем мы не являемся.
Мы так напились, что даже не успели выйти на парковку.

Ох, ох
я все еще скучаю по тебе
я все еще скучаю по тебе