Chelsea Cutler - Somebody Else Will Get Your Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chelsea Cutler - Somebody Else Will Get Your Eyes




Know you're doing all you could to me
Я знаю, что ты делаешь для меня все, что в твоих силах.
Took your keys and left the memories
Забрал твои ключи и оставил воспоминания.
Fell so fast, burned your way out of love for me
Влюбился так быстро, что прожег себе путь из любви ко мне.
Told you all the ways that I would change
Я говорил тебе обо всех способах, которыми я изменюсь.
All the parts of me that you could take
Все части меня, которые ты мог бы забрать.
Take 'em out, make a brand new hole in me
Вытащи их, проделай во мне новую дыру.
You look so much happier
Ты выглядишь намного счастливее.
Without me there
Без меня там.
Somebody else is waking up inside your bed when I'm alone
Кто-то другой просыпается в твоей постели, когда я одна.
Because I'll never say enough to make you wanna keep me close
Потому что я никогда не скажу достаточно, чтобы ты захотела прижать меня к себе.
I'm just the reason why you're running out of patience
Я просто причина, по которой твое терпение на исходе.
Can't keep pretending that we're something worth saving
Я не могу продолжать притворяться, что мы что-то стоящее спасения.
Going all the places we would go
Мы ходили по всем местам, куда ходили.
Someone else who doesn't have to know
Кто-то другой, кто не должен знать.
I'm lost on somebody who left a hole in me, yeah
Я потерялся в ком-то, кто оставил во мне дыру, да
You look so much happier
Ты выглядишь намного счастливее.
Without me there
Без меня там.
Somebody else is waking up inside your bed when I'm alone
Кто-то другой просыпается в твоей постели, когда я одна.
Because I'll never say enough to make you wanna keep me close
Потому что я никогда не скажу достаточно, чтобы ты захотела прижать меня к себе.
I'm just the reason why you're running out of patience
Я просто причина, по которой твое терпение на исходе.
Can't keep pretending that we're something
Не могу продолжать притворяться, что мы что-то из себя представляем.
Somebody else will get your eyes
Кто-то другой получит твои глаза.
When you're half sleeping and you say
Когда ты наполовину спишь и говоришь,
You think you're in love because you've never felt this way
что думаешь, что влюблен, потому что никогда не испытывал ничего подобного.
No point in throwing water on an open flame when
Нет смысла бросать воду на открытый огонь, когда ...
There's nothing left that will ever be our saving
Не осталось ничего, что могло бы стать нашим спасением.
You're my favorite hurting, I'd go if I could
Ты-моя любимая боль, я бы ушел, если бы мог.
And I am still learning, just how to be good
И я все еще учусь, как быть хорошим.
You're my favorite hurting, I'd go if I could
Ты-моя любимая боль, я бы ушел, если бы мог.
And I am still learning, just how to be good
И я все еще учусь, как быть хорошим.
Somebody else is waking up inside your bed when I'm alone
Кто-то другой просыпается в твоей постели, когда я одна.
Because I'll never say enough to make you wanna keep me close
Потому что я никогда не скажу достаточно, чтобы ты захотела прижать меня к себе.
I'm just the reason why you're running out of patience
Я просто причина, по которой твое терпение на исходе.
Can't keep pretending that we're something
Не могу продолжать притворяться, что мы что-то из себя представляем.
Somebody else will get your eyes
Кто-то другой получит твои глаза.
When you're half sleeping and you say
Когда ты наполовину спишь и говоришь,
You think you're in love because you've never felt this way
что думаешь, что влюблен, потому что никогда не испытывал ничего подобного.
No point in throwing water on an open flame when
Нет смысла бросать воду на открытый огонь, когда ...
There's nothing left that will ever be our saving
Не осталось ничего, что могло бы стать нашим спасением.
You're my favorite hurting, I'd go if I could
Ты-моя любимая боль, я бы ушел, если бы мог.
And I am still learning just how to be good
И я все еще учусь быть хорошим.
You're my favorite hurting, I'd go if I could
Ты-моя любимая боль, я бы ушел, если бы мог.
And I am still learning just how to be good
И я все еще учусь быть хорошим.






Attention! Feel free to leave feedback.