Lyrics and translation Chelsea Cutler - You're Not Missing Me

You're Not Missing Me

I wear my heart upon my sleeves, I understand
I'm hot and cold and then I'm losing who I am
I lost myself along the way, I understand
If you want someone else's hand to take your hand
When I'm out and you're sleeping
And I need you on my phone
'Cause you know that I mean it
When I wish that I was home to hold you
But I have to love you through a call
And I'm thinking you're not missing me at all, no
Baby, the nights that we spent just go hazy
I'm sorry that I asked you to stay
Under the stars in the sand
But baby, these conversations will break me
I'm sorry I wear you like crazy
Giving you all that I am
I'm doing the best that I can
I'm doing the best that I can
I wear my heart upon my sleeves, I never can
Figure out what you are meant to do instead
You said you found something inside, I understand
If I've been moving you in ways that you won't bend, no
When I'm out and you're sleeping
And I need you on my phone
'Cause you know that I mean it
When I wish that I was home to hold you
But I have to love you through a call
And I'm thinking you're not missing me at all, no
Baby, the nights that we spent just go hazy
I'm sorry that I asked you to stay
Under the stars in the sand
But baby, these conversations will break me
I'm sorry I wear you like crazy
Giving you all that I am
I'm doing the best that I can
I'm doing the best that I can
I'm doing the best that I can

Ты не скучаешь по мне

Я ношу свое сердце нараспашку, я понимаю,
Что я то горяча, то холодна, и теряю себя настоящую.
Я потеряла себя по пути, я понимаю,
Если ты хочешь, чтобы чья-то другая рука взяла твою.
Когда я гуляю, а ты спишь,
И мне нужно, чтобы ты ответил на звонок,
Потому что ты знаешь, что я говорю серьезно,
Когда я хочу быть дома и обнимать тебя.
Но мне приходится любить тебя через телефонный звонок,
И мне кажется, что ты совсем не скучаешь по мне, нет.
Милый, ночи, которые мы провели вместе, становятся туманными.
Прости, что я просила тебя остаться
Под звездами на песке.
Но, милый, эти разговоры сломают меня.
Прости, что я схожу по тебе с ума,
Отдавая тебе всю себя.
Я делаю все, что в моих силах.
Я делаю все, что в моих силах.
Я ношу свое сердце нараспашку, я никогда не могу
Понять, что ты должен делать вместо этого.
Ты сказал, что нашел что-то внутри, я понимаю,
Если я двигала тебя в направлениях, в которых ты не хочешь сгибаться, нет.
Когда я гуляю, а ты спишь,
И мне нужно, чтобы ты ответил на звонок,
Потому что ты знаешь, что я говорю серьезно,
Когда я хочу быть дома и обнимать тебя.
Но мне приходится любить тебя через телефонный звонок,
И мне кажется, что ты совсем не скучаешь по мне, нет.
Милый, ночи, которые мы провели вместе, становятся туманными.
Прости, что я просила тебя остаться
Под звездами на песке.
Но, милый, эти разговоры сломают меня.
Прости, что я схожу по тебе с ума,
Отдавая тебе всю себя.
Я делаю все, что в моих силах.
Я делаю все, что в моих силах.
Я делаю все, что в моих силах.