Chelsea Dinorath - Weya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chelsea Dinorath - Weya




Weya
Weya
Sex appeal above any body
L'attrait sexuel est supérieur à n'importe quel corps
But your body is sexy
Mais ton corps est sexy
Your personality, babe
Ta personnalité, bébé
Deixa-me crazy, bebé
Tu me rends folle, bébé
Diz-me onde vais que eu vou
Dis-moi tu vas, j'y vais aussi
Leva-me contigo
Emmène-moi avec toi
I do these things and much more
Je fais tout ça et bien plus encore
Pra estar ao teu lado
Pour être à tes côtés
Love you, bebé
Je t'aime, bébé
With you, I'm stronger than ever
Avec toi, je suis plus forte que jamais
You, you and I forever
Toi, toi et moi pour toujours
You make me wanna be better
Tu me donnes envie d'être meilleure
Love you, bebé
Je t'aime, bébé
With you, I'm stronger than ever
Avec toi, je suis plus forte que jamais
You, you and I forever
Toi, toi et moi pour toujours
You make me wanna be better
Tu me donnes envie d'être meilleure
Weya, my babe
Weya, mon bébé
Sou tua, babe
Je suis à toi, bébé
Weya, my babe
Weya, mon bébé
I'm yours
Je suis à toi
Weya, my babe
Weya, mon bébé
Sou tua, babe
Je suis à toi, bébé
Weya, my babe
Weya, mon bébé
I'm yours
Je suis à toi
(Love you, bebé)
(Je t'aime, bébé)
(With you, I'm stronger than ever)
(Avec toi, je suis plus forte que jamais)
(You, you and I forever)
(Toi, toi et moi pour toujours)
(You make me wanna be better)
(Tu me donnes envie d'être meilleure)
Love you, bebé
Je t'aime, bébé
With you, I'm stronger than ever
Avec toi, je suis plus forte que jamais
You, you and I forever
Toi, toi et moi pour toujours
You make me wanna be better
Tu me donnes envie d'être meilleure
Se isso for um sonho, eu não quero acordar, yeah
Si c'est un rêve, je ne veux pas me réveiller, oui
E deixar de te amar
Et cesser de t'aimer
Eu prefiro continuar a sonhar, yeah
Je préfère continuer à rêver, oui
Fazemos valer
On fait valoir
A teoria de que os opostos se atraem
La théorie selon laquelle les opposés s'attirent
Que nem o céu e o mar, yeah
Comme le ciel et la mer, oui
E se complementam all the time, yeah
Et ils se complètent tout le temps, oui
Weya, my babe
Weya, mon bébé
Sou tua, babe
Je suis à toi, bébé
Weya, my babe
Weya, mon bébé
I'm yours
Je suis à toi
Weya, my babe
Weya, mon bébé
Sou tua, babe
Je suis à toi, bébé
Weya, my babe
Weya, mon bébé
I'm yours
Je suis à toi





Writer(s): Chelsea Dinorath


Attention! Feel free to leave feedback.