Chelsea Grin - Dead Rose - translation of the lyrics into German

Dead Rose - Chelsea Grintranslation in German




Dead Rose
Tote Rose
I can't forget the things you have done
Ich kann nicht vergessen, was du getan hast
You chose your way
Du hast deinen Weg gewählt
This price you shall pay
Diesen Preis wirst du bezahlen
Our time has just begun
Unsere Zeit hat gerade erst begonnen
Hold your tongue, no more lying
Halt deine Zunge, keine Lügen mehr
It's my turn to speak
Ich bin dran zu sprechen
Fist clenched in the darkness
Faust geballt in der Dunkelheit
This cut goes too deep
Dieser Schnitt geht zu tief
Dead Rose
Tote Rose
My heart filled with pain
Mein Herz erfüllt von Schmerz
Dead Rose
Tote Rose
My head filled with hate
Mein Kopf erfüllt von Hass
I won't forget the things you have done
Ich werde nicht vergessen, was du getan hast
Death is real, no more hiding
Der Tod ist real, kein Verstecken mehr
Can you feel it's embrace?
Kannst du seine Umarmung spüren?
Tired of watching you dying
Müde, dir beim Sterben zuzusehen
Your mind lost it's way
Dein Verstand hat den Weg verloren
Dead Rose
Tote Rose
My heart filled with pain
Mein Herz erfüllt von Schmerz
Dead Rose
Tote Rose
My head filled with hate
Mein Kopf erfüllt von Hass
No More
Nicht mehr
When nothing's the same
Wenn nichts mehr dasselbe ist
Dead Rose
Tote Rose
You withered away
Du bist verwelkt
And now it's time to say goodnight
Und jetzt ist es Zeit, Gute Nacht zu sagen
And now it's time to say goodnight
Und jetzt ist es Zeit, Gute Nacht zu sagen
Father, why have you cursed me with this pain?
Vater, warum hast du mich mit diesem Schmerz verflucht?
Your son has shed his skin
Dein Sohn hat seine Haut abgestreift
Brother, I lost my way within the darkness
Bruder, ich habe mich in der Dunkelheit verirrt
Buried in roses
Begraben in Rosen





Writer(s): Chelsea Grin


Attention! Feel free to leave feedback.