Chelsea Grin - Forever Bloom (feat. Trevor Strnad) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chelsea Grin - Forever Bloom (feat. Trevor Strnad)




Forever Bloom (feat. Trevor Strnad)
Floraison éternelle (feat. Trevor Strnad)
Oh, raise the banner over the conquered and defiled
Oh, hisse le drapeau sur les vaincus et les profanés
Undying plague at be, a control like sorcery
Peste immortelle, un contrôle comme la sorcellerie
Oh, have we fallen into the abyss? Unfurling the blackened agenda
Oh, sommes-nous tombés dans l'abîme ? Déployant l'agenda noirci
Housed within a beautiful chrysalis, the body of the titan broken
Logé dans une belle chrysalide, le corps du titan brisé
The joke of existence rocks in the cradle, merely a twisted fable
La blague de l'existence se balance dans le berceau, juste une fable tordue
Damnation to us all? Damnation to us all?
La damnation pour nous tous ? La damnation pour nous tous ?
Come forth
Viens
Grovel before this poisoned earth
Prosterne-toi devant cette terre empoisonnée
The seeds of doom were sewn
Les graines de la perdition ont été semées
Now blooms forth toxic scum
Maintenant s'épanouit l'écume toxique
Underneath the weeping sun
Sous le soleil pleureur
Will this reign ever be undone?
Ce règne sera-t-il jamais défait ?
Conquest of the weak, no victory for the evil ones
Conquête des faibles, pas de victoire pour les méchants
Open the floodgates to the end, to the end, to the end
Ouvre les vannes vers la fin, vers la fin, vers la fin
So you think you deserve your life?
Alors tu penses que tu mérites ta vie ?
Let me be the one to deny it
Laisse-moi être celui qui le nie
None of us deserve the breath we draw from within our lungs
Aucun d'entre nous ne mérite le souffle que nous tirons de nos poumons
No sympathy for the fallen, no retribution for what we've become
Pas de sympathie pour les tombés, pas de rétribution pour ce que nous sommes devenus
Sitting at the right hand of the cursed one
Assis à la droite du maudit
A horror so divine, a story old as time
Une horreur si divine, une histoire vieille comme le temps
Sitting at the right hand of the cursed one
Assis à la droite du maudit
A horror so divine, swallowing souls till the end of time
Une horreur si divine, avalant les âmes jusqu'à la fin des temps
Yeah
Ouais
The seeds of doom were sewn
Les graines de la perdition ont été semées
Now blooms forth toxic scum
Maintenant s'épanouit l'écume toxique
Underneath the weeping sun
Sous le soleil pleureur
Will this reign ever be?
Ce règne sera-t-il jamais ?
This doom, doom
Cette perdition, perdition
Every single soul must reconcile their fate
Chaque âme doit réconcilier son sort
Such certain doom, such certain doom
Une perdition si certaine, une perdition si certaine
We bastards foul begat of mothers' rape
Nous, bâtards immondes, engendrés du viol des mères
Rape
Viol





Writer(s): David Flinn, Stephen Rutishauser, Thomas Barber, Zach Jones


Attention! Feel free to leave feedback.