Chelsea Grin - Morte ætérna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chelsea Grin - Morte ætérna




Morte ætérna
Morte ætérna
The time becomes frozen
Le temps se fige
As your bones are broken
Alors que tes os se brisent
I am your master, I am your bane
Je suis ton maître, je suis ton fléau
I'm breathing the smoke in
J'inspire la fumée
From the depths of this prison
Des profondeurs de cette prison
But you were the key and now I'm set free
Mais tu étais la clé, et maintenant je suis libre
Look in my eyes
Regarde dans mes yeux
Stare at my face
Fixe mon visage
I am the one who haunts you at night
Je suis celui qui te hante la nuit
Your angel of death, and soon you'll be mine
Ton ange de la mort, et bientôt tu seras à moi
Look in my eyes
Regarde dans mes yeux
Stare at my face
Fixe mon visage
I am your sin
Je suis ton péché
I am your faith
Je suis ta foi
I've brought the carriage to take you away.
J'ai amené le carrosse pour t'emmener.
Look in my eyes
Regarde dans mes yeux
Stare at my face
Fixe mon visage
I am your life
Je suis ta vie
I am your breath
Je suis ton souffle
I am the reaper the angel of death
Je suis la faucheuse, l'ange de la mort
The feeling of despair
Le sentiment de désespoir
Sinks deep in this nightmare
S'enfonce profondément dans ce cauchemar
You are my darling, you are my slave
Tu es ma chérie, tu es mon esclave
Your skin begins to tear
Ta peau commence à se déchirer
For the love that we now share
Pour l'amour que nous partageons maintenant
My touch is your key
Mon toucher est ta clé
And now you're set free
Et maintenant tu es libre
Fear me
Crains-moi
For I am the angel of death
Car je suis l'ange de la mort
Look in my eyes
Regarde dans mes yeux
Stare at my face
Fixe mon visage
I am the one who haunts you at night
Je suis celui qui te hante la nuit
Your angel of death, and soon you'll be mine
Ton ange de la mort, et bientôt tu seras à moi
Look in my eyes
Regarde dans mes yeux
Stare at my face
Fixe mon visage
I am your sin
Je suis ton péché
I am your faith
Je suis ta foi
I've brought the carriage to take you away.
J'ai amené le carrosse pour t'emmener.
Look in my eyes
Regarde dans mes yeux
Stare at my face
Fixe mon visage
I am your life
Je suis ta vie
I am your breath
Je suis ton souffle
I am the reaper the angel of death
Je suis la faucheuse, l'ange de la mort





Writer(s): Koehler Alex, Lamond Daniel, Marshall David Troy, May-harmond Jacob Daniel, Richardson Jason Reeves, Viveros Segura Pablo Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.