Lyrics and translation Chelsea Grin - Nobody Listened
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nobody Listened
Personne n'a écouté
I
was
swallowed
J'ai
été
avalé
Taken
in
the
dead
of
the
night
Emmené
au
milieu
de
la
nuit
If
only
it
was
just
a
dream
Si
seulement
ce
n'était
qu'un
rêve
And
not
a
ghost
coming
for
me
Et
pas
un
fantôme
qui
vient
pour
moi
Pathetic
feeble
creature
Créature
faible
et
pathétique
Divert
your
wandering
eyes
Détourne
tes
yeux
errants
The
cosmos
lay
their
judgement
Le
cosmos
porte
son
jugement
We
study
from
the
sky
Nous
étudions
depuis
le
ciel
Nothing
more
than
a
futile
observation
Rien
de
plus
qu'une
observation
futile
A
lesser
life
you
could
never
expect
no
less
from
Une
vie
inférieure
à
laquelle
tu
ne
pouvais
t'attendre,
rien
de
moins
de
la
part
de
A
lesser
life
you
could
never
expect
no
less
from
Une
vie
inférieure
à
laquelle
tu
ne
pouvais
t'attendre,
rien
de
moins
de
la
part
de
We
reign
from
the
dark
realm
Nous
régnerons
depuis
le
royaume
des
ténèbres
To
send
your
souls
straight
to
hell
Pour
envoyer
tes
âmes
directement
en
enfer
Nothing
more
than
a
futile
observation
Rien
de
plus
qu'une
observation
futile
A
lesser
life
you
could
never
expect
no
less
from
Une
vie
inférieure
à
laquelle
tu
ne
pouvais
t'attendre,
rien
de
moins
de
la
part
de
A
lesser
life
you
could
never
expect
no
less
from
Une
vie
inférieure
à
laquelle
tu
ne
pouvais
t'attendre,
rien
de
moins
de
la
part
de
You
were
warned,
but
nobody
listened
Tu
as
été
avertie,
mais
personne
n'a
écouté
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Colin Fulk, David Troy Marshall, Stephen Rutishauser, Pablo Viveros, Thomas Micheal Barber
Attention! Feel free to leave feedback.