Chelsea Jade - Over Sensitive - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Chelsea Jade - Over Sensitive




Over Sensitive
Trop sensible
I'm over being sensitive, boy
J'en ai assez d'être trop sensible, mon chéri
Touching you with shadow hands
Te toucher avec des mains d'ombre
And trying to avoid the delicate emotional noise
Et essayer d'éviter le bruit émotionnel délicat
Just say it if you mean it but I'm done being coy
Dis-le si tu le penses vraiment, mais j'en ai fini de faire la timide
I know you're making sense of the void
Je sais que tu cherches du sens dans le vide
You're just so tender in your temper that you're missing the point
Tu es tellement tendre dans ton tempérament que tu manques le point
I really want to feel for you, boy
J'ai vraiment envie de ressentir quelque chose pour toi, mon chéri
But the nervous ones are always such a dream to destroy
Mais les nerveux sont toujours un rêve à détruire
'Cause love won't make you a lover
Parce que l'amour ne fera pas de toi un amant
Love won't tell you what to do
L'amour ne te dira pas quoi faire
Love won't give you a lover
L'amour ne te donnera pas un amant
But I won't give up on you
Mais je n'abandonnerai pas
Just don't let it go
Ne le laisse pas partir
Give up on you
Abandonne
Just don't let it go
Ne le laisse pas partir
Are you following the sound of my voice
Est-ce que tu suis le son de ma voix
'Cause I'm spelling out the answer if you can't make a choice
Parce que j'épelle la réponse si tu ne peux pas faire un choix
I wanna make the most of you boy
Je veux tirer le meilleur parti de toi, mon chéri
Just get yourself together 'cause I don't wanna toy with you
Remets-toi en ordre parce que je ne veux pas jouer avec toi
'Cause love won't make you a lover
Parce que l'amour ne fera pas de toi un amant
Love won't tell you what to do
L'amour ne te dira pas quoi faire
Love won't give you a lover
L'amour ne te donnera pas un amant
But I won't give up on you
Mais je n'abandonnerai pas
Just don't let it go (I won't give up on you)
Ne le laisse pas partir (Je n'abandonnerai pas)
Give up on you
Abandonne
Just don't let it go (I won't give you on you)
Ne le laisse pas partir (Je n'abandonnerai pas)
We could get better if you don't give it up
On pourrait aller mieux si tu ne lâches pas
We could get better if you don't give it up
On pourrait aller mieux si tu ne lâches pas
We could get better if you don't give it up
On pourrait aller mieux si tu ne lâches pas
We could get better if you don't give it up
On pourrait aller mieux si tu ne lâches pas





Writer(s): Leroy James Clampitt, Chelsea Metcalf


Attention! Feel free to leave feedback.