Lyrics and translation Chelsea Reject - Out Alive

Out Alive

Let′s get it
Ay, ay, ay ay
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Ay ay

Thinking bout the hardest times in my life
How you gonna make it out without insight
Think they get me but I'm here riding on my bike
They don′t get it they been looking at me they don't see my might
Got the strength they got to see
Hypocrisy
They always talk bout me but they
Don't really know what I been going through
Got to make it out
I don′t really care bout ns that be talking st (Nah)
They be lurking but they don′t see my accomplishments
I been out here tryna make my life
Something more than what it's lookin′ like
And they been overlooking like
You ain't wanna see me what a champion
Came through looking like a Brooklynite
I′m a Brooklynite so
Ain't no way that you can take my light
Ain′t no way that you can shade
And want it to go away
I wanted to feel amazed
The armies they came enslaved
They wanted to tell me why
I wanted to make a change
Had to look in the sky had to see other ways
Like I'm using ways
Google maps
I don't even know what they talking bout police be clappin′
They don′t care about you see that action
Shot him in the back twice he ain't even have st
How we gonna make it through the life
I just wanna live my life
I just wanna feel lavish
I just wanna make it through the night
I just wanna chill with my knight something like Gladys
I don′t know I don't know
Climbing these ladders they making me
I been waiting here so patiently
In my own lane is the place to be

Gonna make it out alive
Where′s your drive
Taking it and strive
Little weed roll it getting high
Everything in life make we wonder why even try
Gonna make it out alive
Make it out alive
Said we gonna make it out alive
Make it out alive
Gonna make it out alive
Make it out alive

Suffering feels just like suffocation
Homie couldn't breathe they tried to smother hatred
Take us off this earth but you can never take us
Got so many angels levitating
Know they got me they been dedicated
Cause I
Am the bomb I just ain′t detonated
Really tell me what are you afraid of
Is it the money the fame or the lights
What do I do with my life
Feel it like in late July
Still got no mixtape out I just been searching for time
Saying that I feel off na never ever
Had to do it like a fellow that was thinkin' bout the future
I was thinkin' bout the dark
They ain′t even thinkin′ bout me I was losin everything
Unconscious lucid in my mind
Think bout suicide
Why I coulda died
Ns didn't even understand
Label ain′t even answer emails
Think they gonna have me in the stands

Ay
But I ain't going out like that
I ain′t going out like that
Don't do do it for the clout like that
Do it for the clout like that
I ain′t going out like that
I ain't going out like that
Do it for the clout

Gonna make it out alive
Where's your drive
Taking it and strive
Little weed roll it getting high
Everything in life make we wonder why even try
Gonna make it out alive
Make it out alive
Said we gonna make it out alive
Make it out alive
Gonna make it out alive
Make it out alive

Sorti Vivant

On y va
Ay, ay, ay ay
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Ay ay

Je pense aux moments les plus difficiles de ma vie
Comment comptes-tu t'en sortir sans aucune perspective
Ils pensent me comprendre mais je suis là, sur mon vélo
Ils ne comprennent pas, ils me regardent mais ne voient pas ma force
J'ai la force, ils doivent le voir
Hypocrisie
Ils parlent toujours de moi mais ils
Ne savent pas vraiment ce que j'ai traversé
Je dois m'en sortir
Je me fiche des gens qui disent des conneries (Non)
Ils rodent mais ne voient pas mes accomplissements
J'ai essayé de faire de ma vie
Quelque chose de plus que ce à quoi elle ressemble
Et ils ont négligé comme si
Tu ne veux pas me voir en tant que champion
Je suis arrivé en ressemblant à un Brooklynite
Je suis un Brooklynite alors
Tu ne peux pas me voler ma lumière
Tu ne peux pas faire d'ombre
Et vouloir qu'elle disparaisse
Je voulais être émerveillé
Les armées sont venues, réduites en esclavage
Ils voulaient me dire pourquoi
Je voulais changer les choses
J'ai dû regarder le ciel, j'ai dû voir d'autres voies
Comme si j'utilisais des moyens
Google Maps
Je ne sais même pas de quoi ils parlent, la police frappe
Ils s'en fichent, tu vois ce qu'ils font
Ils lui ont tiré dans le dos deux fois, il n'a même pas...
Comment allons-nous survivre dans cette vie
Je veux juste vivre ma vie
Je veux juste me sentir opulent
Je veux juste passer la nuit
Je veux juste me détendre avec mon chevalier, un peu comme Gladys
Je ne sais pas, je ne sais pas
Grimper ces échelles me rend...
J'ai attendu ici si patiemment
Dans ma propre voie, c'est l'endroit où il faut être

Je vais m'en sortir vivant
Où est ta motivation
Je la prends et je m'efforce
Un petit joint, je plane
Tout dans la vie me fait me demander pourquoi même essayer
Je vais m'en sortir vivant
M'en sortir vivant
J'ai dit qu'on allait s'en sortir vivant
M'en sortir vivant
Je vais m'en sortir vivant
M'en sortir vivant

Souffrir, c'est comme suffoquer
Mon pote ne pouvait plus respirer, ils ont essayé d'étouffer la haine
Nous retirer de cette terre mais vous ne pourrez jamais nous prendre
Il y a tellement d'anges qui lévitent
Je sais qu'ils me soutiennent, ils sont dévoués
Parce que je
Suis une bombe, je n'ai juste pas encore explosé
Dis-moi vraiment de quoi tu as peur
Est-ce l'argent, la gloire ou les lumières
Que dois-je faire de ma vie
J'ai l'impression que c'est la fin juillet
Je n'ai toujours pas sorti de mixtape, je cherche juste le temps
Dire que je me sens mal, non, jamais
J'ai dû faire comme un gars qui pensait à l'avenir
Je pensais à l'obscurité
Ils ne pensaient même pas à moi, je perdais tout
Inconscient, lucide dans mon esprit
Penser au suicide
Pourquoi j'aurais pu mourir
Ces gens ne comprenaient même pas
Le label ne répond même pas aux e-mails
Ils pensent qu'ils vont m'avoir dans les tribunes

Ay
Mais je ne vais pas partir comme ça
Je ne vais pas partir comme ça
Je ne le fais pas pour la gloire comme ça
Le faire pour la gloire comme ça
Je ne vais pas partir comme ça
Je ne vais pas partir comme ça
Le faire pour la gloire

Je vais m'en sortir vivant
Où est ta motivation
Je la prends et je m'efforce
Un petit joint, je plane
Tout dans la vie me fait me demander pourquoi même essayer
Je vais m'en sortir vivant
M'en sortir vivant
J'ai dit qu'on allait s'en sortir vivant
M'en sortir vivant
Je vais m'en sortir vivant
M'en sortir vivant