Lyrics and translation Chelsea Reject feat. Kirk Knight & T’nah Apex - 47

47

Yo, walking through the city that I like to claim is mine
Please don't try to talk to me if you're gon' waste my time
Awkwardly stepping all over these decrepit Rick's
Representing life is a movie leave them all in suspense
Momma heard that I'm spittin'
Askin if I been gettin' high
But I don't know the difference
Cause even when I feel low and I'm sober, I'm lifted
(Wait a minute, give it time, give it time)
I just gotta stay commited
This is the shit that I love
Really putting everything all align
So I know that I can't give it up
See I try to go to an Arts school
But I learned that the canvas is us
So I dropped out of that Art school
Fuck a degree I need a craft right now
Need to make life count
Mean something to me when i'm smoking that loud
I branch out, til he ain't fuckin' with me
Sooooo
Lookin' at the past current events like how could you be so cold
Love and marry so old
Even doh' I wouldn't dose 'em, like we good though
Ask me for a feature though

Ask me for a feature though
Look at me when you count'cho dough
Let you know that it's on the flo'
Burnin', burnin', burnin'
Don't come to me
Don't come to me
I'll drop a seed
I'll just sleep, stretch the week
Crumble under tread and feet
Don't come to me
I'll drop a seed
I'll just leave, stretch the week
Crumble under tread and feet

No honor among thieves these days
How am I suppose to feel these days
Faces change like mitosis
Who could come the closest to the finish line
Never studied but seem to osmosis
Knowing that the knowledge is more potent
But so different, feelin' like I'm suppose holster
'Listic pigs throw the dirt on they name
Demons sayin' angels aim on people slavin' over stoves
Overdose ain't cracked up to be
But more unhappily mind states
Malady the crime rate
Like my salary man
That BK battery
Just taught to keep wildin'
Teach more violence
And I ain't buyin' it
Sellin' dreams, remain silent
Completely honest
Only good human being is a dead one by the farm land
Came from the dirt it's that dead man rising 'em
So when the sun shine
Know those for raids on parades
And start 47 stylin'

Don't come to me
Don't come to me
Don't come to me
I'll plant a seed
I'll just sleep, stretch the week
Crumble under tread and feet
Don't come to me
Don't come to me
Don't come to me
I'll plant a seed
Stretch the week
Crumble under tread and feet

47

Hé, je marche dans la ville que j'aime prétendre être la mienne
S'il te plaît, n'essaie pas de me parler si tu vas me faire perdre mon temps
Je marche maladroitement sur ces Rick délabrés
Je représente la vie comme un film, je les laisse tous en suspens
Maman a entendu que je rappais
Elle me demande si je me suis défoncé
Mais je ne connais pas la différence
Parce que même quand je me sens mal et que je suis sobre, je suis élevé
(Attends une minute, donne-lui du temps, donne-lui du temps)
Je dois juste rester engagé
C'est ce que j'aime
J'aligne vraiment tout
Alors je sais que je ne peux pas abandonner
Tu vois, j'ai essayé d'aller à une école d'art
Mais j'ai appris que la toile, c'est nous
Alors j'ai abandonné cette école d'art
Fous le diplôme, j'ai besoin d'un métier maintenant
J'ai besoin que la vie compte
Que ça ait du sens pour moi quand je fume ce pétard
Je m'épanouis, jusqu'à ce qu'il ne s'en fiche plus de moi
Donc
Je regarde les événements passés comme maintenant, comment as-tu pu être si froide
L'amour et le mariage si vieux
Même si je ne les droguerais pas, comme si tout allait bien, quand même
Demande-moi une collaboration, quand même

Demande-moi une collaboration, quand même
Regarde-moi quand tu comptes ton argent
Je te ferai savoir que c'est sur le sol
Brûle, brûle, brûle
Ne viens pas vers moi
Ne viens pas vers moi
Je planterai une graine
Je vais juste dormir, étirer la semaine
S'effondrer sous les pas et les pieds
Ne viens pas vers moi
Je planterai une graine
Je vais juste partir, étirer la semaine
S'effondrer sous les pas et les pieds

Pas d'honneur entre les voleurs de nos jours
Comment suis-je censé me sentir ces jours-ci
Les visages changent comme la mitose
Qui pourrait se rapprocher le plus de la ligne d'arrivée
Je n'ai jamais étudié, mais j'ai l'air d'avoir fait une osmose
Sachant que la connaissance est plus puissante
Mais si différente, je me sens comme si je devais holster
Des cochons 'Listic jettent la terre sur leur nom
Les démons disent que les anges visent les gens qui s'esclaffent sur les poêles
Le surdosage n'est pas aussi génial qu'on le dit
Mais plus d'états mentaux malheureux
La maladie du taux de criminalité
Comme mon homme salarié
Cette batterie BK
Juste appris à rester sauvage
Enseigner plus de violence
Et je ne l'achète pas
Vendre des rêves, rester silencieux
Complètement honnête
Le seul bon être humain est un mort par la terre ferme
Venu de la terre, c'est cet homme mort qui les élève
Alors quand le soleil brille
Sachez que ceux-là sont pour les raids sur les défilés
Et commencez à styler 47

Ne viens pas vers moi
Ne viens pas vers moi
Ne viens pas vers moi
Je planterai une graine
Je vais juste dormir, étirer la semaine
S'effondrer sous les pas et les pieds
Ne viens pas vers moi
Ne viens pas vers moi
Ne viens pas vers moi
Je planterai une graine
Étirer la semaine
S'effondrer sous les pas et les pieds