Chelsea Wolfe - Everything Turns Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chelsea Wolfe - Everything Turns Blue




Everything Turns Blue
Tout Devient Bleu
I've been living without you here, and it's alright
J'ai vécu sans toi ici, et ça va
I'd been looking for a way out a long time
Je cherchais une issue depuis longtemps
I've been living without you here, and I can fight
J'ai vécu sans toi ici, et je peux me battre
I've been living softly my whole life
J'ai vécu doucement toute ma vie
To smoke, to dance, to fly
Fumer, danser, voler
To breathe into the night
Respirer dans la nuit
It falls and everything turns blue
Tout s'effondre et tout devient bleu
To fuck, to feel the same in the end
Baiser, ressentir la même chose au final
To hurt, to steal, you were so unreal
Blesser, voler, tu étais si irréel
I've been thinking about you, heavy on my mind
J'ai pensé à toi, tu pèses lourd dans mon esprit
I've been losing days here, do you know what that's like?
Je perds des jours ici, sais-tu ce que c'est ?
I've been thinking about you, you fucked me up in my dreams
J'ai pensé à toi, tu m'as ravagée dans mes rêves
What do I have to do to heal you out of me?
Que dois-je faire pour t'extirper de moi ?
To smoke, to dance, to fly
Fumer, danser, voler
To breathe into the night
Respirer dans la nuit
It falls and everything turns blue
Tout s'effondre et tout devient bleu
To fuck, to feel the same in the end
Baiser, ressentir la même chose au final
To hurt, to steal, you were so unreal
Blesser, voler, tu étais si irréel
To smoke, to dance, to fly
Fumer, danser, voler
To breathe into the night
Respirer dans la nuit
It falls and everything turns blue
Tout s'effondre et tout devient bleu
To fuck, to feel the same in the end
Baiser, ressentir la même chose au final
To hurt, to steal, you were so unreal
Blesser, voler, tu étais si irréel
You were, you were so unreal
Tu étais, tu étais si irréel
You were, you were, you were so unreal
Tu étais, tu étais, tu étais si irréel





Writer(s): Chelsea Wolfe


Attention! Feel free to leave feedback.