How Do You Know - Chelseatranslation in Russian
I
got
a
message
Я
получил
весть
And
don't
you
wanna
know?
Разве
не
хочешь
знать?
I
feel
so
crazy
Я
вне
себя
от
дрожи
Even
fortunate
for
long
Хоть
счастлив
был
так
долго
Yeah,
I
gotta
tell
ya
Да,
должен
признаться
Yeah,
I
gotta
shout
Да,
прокричать
I'm
a
lone
mover
Я
один
шагаю
And
there
ain't
no
doubt
Не
осталось
сомнений
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
Alright
Ладно
People,
I
hate
you
Люди,
вы
мне
противны
Honest,
I
do
Клянусь,
ненавижу
You
see,
I
detest
everything
Терпеть
не
могу
всё
то,
You
all
put
me
through
Через
что
вы
меня
гнали
I've
shaken
a
little
bit
Я
содрогнулся
слегка
I'm
movin'
on,
not
for
long
Брошу
вас
вскоре
опять
I
gave
you
a
hundred
percent
Отдал
вам
сто
процентов
I'll
pass
a
little
bit
more
Смогу
чуть
больше
отдать
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
Alright
Ладно
Heh-heh-heh-heh-heh-heh
Хе-хе-хе-хе-хе-хе
People,
I
hate
you
Люди,
вы
мне
противны
Honest,
I
do
Клянусь,
ненавижу
You
see,
I
detest
everything
Терпеть
не
могу
всё
то,
You
all
put
me
through
Через
что
вы
меня
гнали
I've
shaken
a
little
bit
Я
содрогнулся
слегка
Yeah,
I'm
movin'
on,
not
for
long
Да,
брошу
вас
вскоре
опять
I
gave
you
a
hundred
percent
Отдал
вам
сто
процентов
Life's
a
little
bit
more
Жизнь
— это
капелька
боли,
Of
what
you're
puttin'
through
Что
вы
заставляйте
принять
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
How
do
you
know
about
me?
Как
ты
узнала
про
меня?
Rate the translation
1
Fools & Soldiers - Live, BBC Radio 1, Mike Read Session, 7 July 1979
2 Urban Kids - Live, BBC Radio 1, Kid Jensen Session, 10 Oct 1978
3 Look At The Outside - Live, BBC Radio 1, Mike Read Session, 7 July 1979
4 Don't Get Me Wrong - Live, BBC Radio 1, Mike Read Session, 7 July 1979
5 Twelve Men - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
6 Fools & Soldiers - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
7 Trouble Is The Day - Live, BBC Radio 1, Mike Read Session, 7 July 1979
8 All The Downs - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
9 I'm On Fire - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
10 Your Toy - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
11 Trouble Is The Day - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
12 Free The Fighters - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
13 Urban Kids - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
14 The Loner - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
15 War Across The Nation - Single Version
16 How Do You Know - Single Version
17 Government (Demo)
18 Right To Work (Demo)
19 Curfew (Demo)
20 No Admission (Demo)
21 Twelve Men (LP Demo)
22 All The Downs (LP Demo)
23 Trouble Is The Day (LP Demo)
24 Decide (Re-mix)
25 Your Toy (LP Demo)
26 Free The Fighters (LP Demo)
27 High Rise Living (Other Single Version)
28 No Escape (Non Brian James Version)
29 I'm On Fire
30 No Admission (Bonus Track)
31 High Rise Living (Bonus Track)
32 No One's coming Outside
33 Twelve Men - Live, BBC Radio 1, Kid Jensen Session, 10 Oct 1978
34 Trouble Is The Day - Live, BBC Radio 1, Kid Jensen Session, 10 Oct 1978
35 Come On - Live, BBC Radio 1, Kid Jensen Session, 10 Oct 1978
36 Come On - Live, BBC Radio 1, John Peel In Session, 3 July 1978
37 I'm On Fire - Live, BBC Radio 1, John Peel In Session, 3 July 1978
38 No Flowers - Live, BBC Radio 1, John Peel In Session, 3 July 1978
39 Urban Kids - Live, BBC Radio 1, John Peel In Session, 3 July 1978
40 Pretty Vacant - Live, BBC Radio 1, John Peel Session, 27 June 1977
41 Blind Date - Live, BBC Radio 1, John Peel Session, 27 June 1977
42 High Rise Living - Live, BBC Radio 1, John Peel Session, 27 June 1977
43 Right To Work - Live, BBC Radio 1, John Peel Session, 27 June 1977
44 No Admission - Live, BBC Radio 1, John Peel Session, 27 June 1977
45 Your Toy
46 Decide
47 Right to Work
48 No Flowers
49 Urban Kids
50 The Loner
51 High Rise Living
52 Twelve Men
53 Fools And Soldiers
54 Trouble Is The Day
55 Free The Fighters
56 Decide
57 Come On
58 Twelve Men
59 Don't Get Me Wrong
60 Government
61 The Loner
62 Urban Kids (Encore)
63 All Together Now
64 No Escape
65 Your Toy
66 Many Rivers
67 Urban Kids
68 No Flowers
69 What Would You Do
70 Cover Up
71 Looks Right
72 Tribal Song
73 Forty People
74 Running Free
75 I'm On Fire (Alternate mix)
76 Look At The Outside
77 War Across the Nation
78 Freemans (Bonus Track)
79 Years Away (Bonus Track)
80 I.D. Parade (Bonus Track)
81 New Era (Bonus Track)
82 Stand Out - Bonus Track
83 Rockin' Horse (Bonus Track)
84 Only Thinking
85 How Do You Know
86 Evacuate
87 Last Drink
88 Right To Work
89 All The Downs
2 Urban Kids - Live, BBC Radio 1, Kid Jensen Session, 10 Oct 1978
3 Look At The Outside - Live, BBC Radio 1, Mike Read Session, 7 July 1979
4 Don't Get Me Wrong - Live, BBC Radio 1, Mike Read Session, 7 July 1979
5 Twelve Men - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
6 Fools & Soldiers - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
7 Trouble Is The Day - Live, BBC Radio 1, Mike Read Session, 7 July 1979
8 All The Downs - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
9 I'm On Fire - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
10 Your Toy - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
11 Trouble Is The Day - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
12 Free The Fighters - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
13 Urban Kids - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
14 The Loner - Live, BBC Radio In Concert, 29 Sept 1979
15 War Across The Nation - Single Version
16 How Do You Know - Single Version
17 Government (Demo)
18 Right To Work (Demo)
19 Curfew (Demo)
20 No Admission (Demo)
21 Twelve Men (LP Demo)
22 All The Downs (LP Demo)
23 Trouble Is The Day (LP Demo)
24 Decide (Re-mix)
25 Your Toy (LP Demo)
26 Free The Fighters (LP Demo)
27 High Rise Living (Other Single Version)
28 No Escape (Non Brian James Version)
29 I'm On Fire
30 No Admission (Bonus Track)
31 High Rise Living (Bonus Track)
32 No One's coming Outside
33 Twelve Men - Live, BBC Radio 1, Kid Jensen Session, 10 Oct 1978
34 Trouble Is The Day - Live, BBC Radio 1, Kid Jensen Session, 10 Oct 1978
35 Come On - Live, BBC Radio 1, Kid Jensen Session, 10 Oct 1978
36 Come On - Live, BBC Radio 1, John Peel In Session, 3 July 1978
37 I'm On Fire - Live, BBC Radio 1, John Peel In Session, 3 July 1978
38 No Flowers - Live, BBC Radio 1, John Peel In Session, 3 July 1978
39 Urban Kids - Live, BBC Radio 1, John Peel In Session, 3 July 1978
40 Pretty Vacant - Live, BBC Radio 1, John Peel Session, 27 June 1977
41 Blind Date - Live, BBC Radio 1, John Peel Session, 27 June 1977
42 High Rise Living - Live, BBC Radio 1, John Peel Session, 27 June 1977
43 Right To Work - Live, BBC Radio 1, John Peel Session, 27 June 1977
44 No Admission - Live, BBC Radio 1, John Peel Session, 27 June 1977
45 Your Toy
46 Decide
47 Right to Work
48 No Flowers
49 Urban Kids
50 The Loner
51 High Rise Living
52 Twelve Men
53 Fools And Soldiers
54 Trouble Is The Day
55 Free The Fighters
56 Decide
57 Come On
58 Twelve Men
59 Don't Get Me Wrong
60 Government
61 The Loner
62 Urban Kids (Encore)
63 All Together Now
64 No Escape
65 Your Toy
66 Many Rivers
67 Urban Kids
68 No Flowers
69 What Would You Do
70 Cover Up
71 Looks Right
72 Tribal Song
73 Forty People
74 Running Free
75 I'm On Fire (Alternate mix)
76 Look At The Outside
77 War Across the Nation
78 Freemans (Bonus Track)
79 Years Away (Bonus Track)
80 I.D. Parade (Bonus Track)
81 New Era (Bonus Track)
82 Stand Out - Bonus Track
83 Rockin' Horse (Bonus Track)
84 Only Thinking
85 How Do You Know
86 Evacuate
87 Last Drink
88 Right To Work
89 All The Downs
Attention! Feel free to leave feedback.