Right To Work - Chelseatranslation in German




Right To Work
Recht auf Arbeit
Standing around just
Steh' hier nur rum,
For seven days a week
Sieben Tage die Woche
I won't even get no singing on fee
Keine Gage fürs Singen, nein
I feel ripped of, yeah
Ich fühl mich abgezockt, ja
Hey, what about you?
Hey, wie sieht's bei dir aus?
Where was I born
Wo wurd' ich geboren
What are we gonna do?
Was werden wir tun?
But this I say
Aber das sage ich
We have the right to work
Wir haben das Recht zu arbeiten
I don't even know what tomorrow will bring
Ich weiß nicht mal, was morgen bringt
But let me tell you, having no future is a terrible thing
Doch sage dir: Keine Zukunft haben ist schrecklich
Standing around just waiting for a career
Rumstehen und auf Karriere warten
I don't take drugs and I don't drink beer
Ich nehm keine Drogen und kein Bier
But this I say
Aber das sage ich
We have the right to work
Wir haben das Recht zu arbeiten
Yes we do!
Ja, das tun wir!
I don't even know what tomorrow will bring
Ich weiß nicht mal, was morgen bringt
Having no future is a terrible thing
Keine Zukunft haben ist schrecklich
Standing around just waiting for a career
Rumstehen und auf Karriere warten
I take lives and drugs
Ich nehm' Leben und Drogen
And I'm pissed up yeah
Und bin sturzbetrunken, ja
Cause I'm a nutter
Weil ich ein Verrückter bin
We have the right to work
Wir haben das Recht zu arbeiten




Writer(s): Gene October
Chelsea - The Punk Singles Collection 1977-82
Album The Punk Singles Collection 1977-82
date of release
17-06-2008
Attention! Feel free to leave feedback.