Stand Out - Bonus Track - Chelseatranslation in French




Stand Out - Bonus Track
Stand Out - Piste Bonus
Lads on the corner
Les gars au coin
Kicking a can
Donnent un coup de pied à une boîte
Contemplating
Contemplant
The evening plan
Le plan du soir
Meet at seven
Se retrouver à sept heures
For a lager and lime
Pour une bière et de la chaux
Then go uptown
Puis monter en ville
And have a good time
Et s'amuser
Stand out it's what it's all about
Se démarquer, c'est de ça qu'il s'agit
Show that you're there
Montrer que tu es là
Show you're aware
Montrer que tu es au courant
Slick back hair
Cheveux lisses en arrière
And shaven faces
Et visages rasés
Valentino looks
Look Valentino
So back dated
Tellement dépassé
Showing off to people
Se montrer aux gens
Passing by
Qui passent
They can't have fun
Ils ne peuvent pas s'amuser
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Stand out it's what it's all about
Se démarquer, c'est de ça qu'il s'agit
Show that you're there
Montrer que tu es là
Show you're aware
Montrer que tu es au courant




Writer(s): Cester Christopher James, Cester Nicholas John
Chelsea - The Punk Singles Collection 1977-82
Album The Punk Singles Collection 1977-82
date of release
17-06-2008
Attention! Feel free to leave feedback.