Lyrics and translation 陳秋霞 - 心底的一句話

心底的一句話

望見風中花的笑
望見海邊山的美
心底裡便有一句話
輕輕湧起

在那花的春光裡
在那山的秋色裡
心底暖在的一句話
使我痴痴醉

從那一天偶遇你
內心裡響起
那悠悠一句話說
完全關於你

願這歌聲輕輕送
在這風中輕輕去
將我這內心一句話
吹到你心裡

望見風中花的笑
望見海邊山的美
心底裡便有一句話
輕輕湧起

在那花的春光裡
在那山的秋色裡
心底暖在的一句話
使我痴痴醉

從那一天偶遇你
內心裡響起
那悠悠一句話說
完全關於你

願這歌聲輕輕送
在這風中輕輕去
將我這內心一句話
吹到你心裡

將我這內心一句話
吹到你心裡

Слова из глубины души

Вижу, как улыбаются цветы на ветру,
Вижу красоту гор у моря,
И в глубине души рождаются слова,
Нежно всплывают.

В весеннем свете этих цветов,
В осенних красках этих гор,
Слова, согревающие мою душу,
Опьяняют меня.

С того дня, как я случайно встретила тебя,
В моем сердце звучат
Эти нежные слова,
Все они о тебе.

Пусть эта песня тихонько летит,
На этом ветру нежно плывет,
Донесет слова из моего сердца
До твоего сердца.

Вижу, как улыбаются цветы на ветру,
Вижу красоту гор у моря,
И в глубине души рождаются слова,
Нежно всплывают.

В весеннем свете этих цветов,
В осенних красках этих гор,
Слова, согревающие мою душу,
Опьяняют меня.

С того дня, как я случайно встретила тебя,
В моем сердце звучат
Эти нежные слова,
Все они о тебе.

Пусть эта песня тихонько летит,
На этом ветру нежно плывет,
Донесет слова из моего сердца
До твоего сердца.

Донесет слова из моего сердца
До твоего сердца.