陳秋霞 - 心曲二重奏 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳秋霞 - 心曲二重奏




天际新月仿似 是个钩
Полумесяц в небе похож на крюк
请你钩往爱情 莫放走
Пожалуйста, соединитесь с любовью и не отпускайте ее
我乘白云到 天边去
Я уношу белые облака к горизонту
收起爱丝万缕
Убери этот огонек любви
将爱收在心里 莫放走
Вложи любовь в свое сердце и не отпускай ее
只盼他日永谐白首
Я только надеюсь, что он всегда будет гармоничным и белым
要留住爱情 永不失去
Храни любовь и никогда не теряй ее
心扉紧紧地扣
Крепко обхвати свое сердце
一生里 共你相对乐悠悠
Я буду счастлива с тобой в своей жизни
你我内心 像二重奏
Ты и я - как дуэт в моем сердце.
同样节拍喜与忧
Тот же ритм радости и беспокойства
将我喜悦交托 在你手
Доверяю тебе свою радость
此际欢乐满怀没有忧
В этот момент, полный радости и беззаботный
纵然路 上满天风雨
Даже несмотря на то, что дорога полна ветра и дождя
心曲轻松地奏
Легко воспроизводите песню сердца
天际新月仿似 是个钩
Полумесяц в небе похож на крюк
请你钩往爱情 莫放走
Пожалуйста, соединитесь с любовью и не отпускайте ее
我乘白云到 天边去
Я уношу белые облака к горизонту
收起爱丝万缕
Убери этот огонек любви
将爱收在心里 莫放走
Вложи любовь в свое сердце и не отпускай ее
只盼他日永谐白首
Я только надеюсь, что он всегда будет гармоничным и белым
要留住爱情 永不失去
Храни любовь и никогда не теряй ее
心扉紧紧地扣
Крепко обхвати свое сердце
一生里 共你相对乐悠悠
Я буду счастлива с тобой в своей жизни
你我内心 像二重奏
Ты и я - как дуэт в моем сердце.
同样节拍喜与忧
Тот же ритм радости и беспокойства
将我喜悦交托 在你手
Доверяю тебе свою радость
此际欢乐满怀没有忧
В этот момент, полный радости и беззаботный
纵然路 上满天风雨
Даже несмотря на то, что дорога полна ветра и дождя
心曲轻松地奏
Легко воспроизводите песню сердца





Writer(s): Qiu Xia Chen


Attention! Feel free to leave feedback.