Lyrics and translation 陳秋霞 - 愛
共探討情海韻味
Вместе
исследуем
глубину
моря
любви
一世永伴
莫分離
Навеки
будем
вместе,
не
расставаясь
樂與苦無須畏忌
Радости
и
горести
не
нужно
бояться
只想與你
似海鷗高飛
Хочу
с
тобой,
как
чайка,
высоко
парить
不會意分離
共努力把愛編
終會見真理
Не
представляю
разлуки,
вместе
сплетем
любовь,
и
истину
узрим
望他朝不再相思兩地
Надеюсь,
вскоре
тоска
по
друг
другу
исчезнет
永相聚
那管世事迷離
Будем
всегда
вместе,
несмотря
на
превратности
судьбы
莫嘆息人生似夢
Не
вздыхай,
что
жизнь
подобна
сну
風雨過後
現彩虹
После
бури
появится
радуга
願兩心長此與共
Пусть
наши
сердца
всегда
будут
вместе
不必怨忿
也不必驚恐
Не
нужно
ни
обижаться,
ни
бояться
只要永相從
願彼此理想
一切也相同
Если
будем
всегда
вместе,
пусть
наши
мечты
совпадут
во
всем
盡拋開所有悲傷與恨痛
Оставим
позади
всю
печаль
и
боль
誠望永遠
能共你愛心可永種
Искренне
надеюсь,
что
наша
любовь
будет
вечной
不會意分離
共努力把愛編
終會見真理
Не
представляю
разлуки,
вместе
сплетем
любовь,
и
истину
узрим
望他朝不再相思兩地
Надеюсь,
вскоре
тоска
по
друг
другу
исчезнет
永相聚
那管世事迷離
Будем
всегда
вместе,
несмотря
на
превратности
судьбы
莫嘆息人生似夢
Не
вздыхай,
что
жизнь
подобна
сну
風雨過後
現彩虹
После
бури
появится
радуга
願兩心長此與共
Пусть
наши
сердца
всегда
будут
вместе
不必怨忿
也不必驚恐
Не
нужно
ни
обижаться,
ни
бояться
啦啦啦啦啦啦啦
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
啦啦啦啦
啦啦啦啦
Ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля
啦啦啦啦啦啦啦
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
啦啦啦啦
啦啦啦啦
Ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля
啦啦啦啦啦啦啦
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
啦啦啦啦
啦啦啦啦
Ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля
啦啦啦啦啦啦啦
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
啦啦啦啦
啦啦啦啦
Ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sam Hui
Album
第二道彩虹
date of release
01-01-1978
Attention! Feel free to leave feedback.