Não Quero Problemas - Chelsy Shantel translation in German

Não Quero Problemas

Olha bem p′ra mim
Yeah, yeah
Yeah, Chelsy, Gerilson Insrael

Já tou a te ver
Tas todo bonito, me diz o que vais fazer
Hoje não vais sair
Já queres problemas (ai-ai, ai-ai, ai-ai...)

Já tou a te olhar
De fato, gravata, sapato, pronto p'ra andar
Se comporta bem
Porta trancada

Hoje não vais sair
Senta aqui
Não vais me atrofiar, tu hoje vais me sentir
Olha bem p′ra mim, não quero
Te deixar sair (deixar sair), não quero

Não quero problemas, não quero
Não quero problemas, não quero
Não quero problemas, não quero problemas

Não quero problemas, não quero
Não quero problemas, não quero
Não quero problemas, não quero problemas

Não quero problemas, te digo eu
Estás sempre ranhosa, te digo eu
É um jantar de amigos, não vem mulheres
Confia no teu boy, no teu boyfriend

Não quero te ter, não quero
Não quero bebê, não quero
Não quero problemas, não quero problemas

Hoje eu vou sair, amor-eh
Fica bem amor-eh
Podes trancar a cara, só vou ver
Não vou pausar em casa, meu bebê
Só de kulo kulo, não parlez
Ou vem comigo-eh

Hoje não vais sair (amor-eh)
Senta aqui (amor-eh)
Não vais me atrofiar, tu hoje vais me sentir
Olha bem p'ra mim (amor-eh), não quero (amor-eh)
Podes trancar a cara, só vou ver, ou vem comigo-eh

Não quero problemas, não quero
Não quero problemas, não quero
Não quero problemas, não quero problemas

Não quero problemas, não quero
Não quero problemas, não quero
Não quero problemas, não quero problemas

Ich will keine Probleme

Schau mich genau an
Yeah, yeah
Yeah, Chelsy, Gerilson Insrael

Ich seh dich schon
Du siehst so gut aus, sag mir, was du vorhast
Heute gehst du nicht aus
Du suchst schon Probleme (ai-ai, ai-ai, ai-ai...)

Ich schau dich schon an
Anzug, Krawatte, Schuhe, bereit zum Gehen
Benimm dich gut
Tür verschlossen

Heute gehst du nicht aus
Setz dich hierher
Du wirst mich nicht nerven, heute wirst du mich spüren
Schau mich genau an, ich will nicht
Dich gehen lassen (gehen lassen), ich will nicht

Ich will keine Probleme, will ich nicht
Ich will keine Probleme, will ich nicht
Ich will keine Probleme, ich will keine Probleme

Ich will keine Probleme, will ich nicht
Ich will keine Probleme, will ich nicht
Ich will keine Probleme, ich will keine Probleme

Ich will keine Probleme, sag ich dir
Du bist immer zickig, sag ich dir
Es ist ein Abendessen mit Freunden, es kommen keine Frauen
Vertrau deinem Jungen, deinem Freund

Ich will dich so nicht, nein, will ich nicht
Ich will dich nicht, Baby, nein, will ich nicht
Ich will keine Probleme, ich will keine Probleme

Heute gehe ich aus, Liebling-eh
Bleib brav, Liebling-eh
Du kannst ein Gesicht ziehen, ich schaue nur
Ich bleibe nicht zu Hause, mein Baby
Nur zum Spaß, kein Gerede
Oder komm mit mir-eh

Heute gehst du nicht aus (Liebling-eh)
Setz dich hierher (Liebling-eh)
Du wirst mich nicht nerven, heute wirst du mich spüren
Schau mich genau an (Liebling-eh), ich will nicht (Liebling-eh)
Du kannst ein Gesicht ziehen, ich schaue nur, oder komm mit mir-eh

Ich will keine Probleme, will ich nicht
Ich will keine Probleme, will ich nicht
Ich will keine Probleme, ich will keine Probleme

Ich will keine Probleme, will ich nicht
Ich will keine Probleme, will ich nicht
Ich will keine Probleme, ich will keine Probleme