Lyrics and translation Chely Wright - At the Heart of Me
I
could
fly
away
Я
мог
бы
улететь.
Leave
for
good
today
Уходи
сегодня
навсегда
To
a
new
world
В
новый
мир.
Somewhere
far
beyond
Где-то
далеко
за
пределами
...
Or
you
could
set
sail
Или
ты
можешь
отплыть.
For
the
sun's
fading
trail
За
исчезающий
след
солнца
And
I
could
watch
you
И
я
мог
бы
наблюдать
за
тобой.
Til
you're
gone
Пока
ты
не
уйдешь
But
it
wouldn't
matter
now
Но
сейчас
это
не
имеет
значения.
No,
it
couldn't
change
what
I
see
Нет,
это
не
изменит
того,
что
я
вижу.
If
a
thousand
miles
lay
between
us
today
Если
бы
сегодня
между
нами
была
тысяча
миль
...
You're
still
at
the
heart
of
me
Ты
все
еще
в
моем
сердце.
If
your
face
can't
be
Если
твое
лицо
не
может
быть
...
Ever
here
before
me
Ты
был
здесь
до
меня
I
can
always
hold
you
Я
всегда
могу
обнять
тебя.
In
my
mind
В
моем
понимании
And
live
in
the
past
И
жить
прошлым.
Your
ghost
gave
up
at
last
Твой
призрак
наконец
сдался.
More
real
now
Теперь
все
более
реально
Than
passing
time
Чем
уходящее
время
But
it
wouldn't
matter
now
Но
сейчас
это
не
имеет
значения.
No,
it
couldn't
change
what
I
see
Нет,
это
не
изменит
того,
что
я
вижу.
If
a
thousand
miles
lay
between
us
today
Если
бы
сегодня
между
нами
была
тысяча
миль
...
You're
still
at
the
heart
of
me
Ты
все
еще
в
моем
сердце.
Time's
been
a
shroud
Время
превратилось
в
саван.
And
its
left
me
confused
И
это
привело
меня
в
замешательство
Surrender
to
pain
Отдайся
боли.
In
the
name
of
truth
Во
имя
истины!
That
sang
in
my
ear
Это
пело
мне
в
ухо.
All
that
I
stood
to
lose
Все,
что
я
мог
потерять.
Came
what
may
Что
бы
ни
случилось
Our
faith
is
a
well
Наша
вера-это
источник.
And
deep
down,
I
can
tell
И
в
глубине
души
я
могу
сказать
...
I'm
as
thirsty
as
a
mortal
can
be
Я
испытываю
жажду,
как
только
может
испытывать
смертный.
Silence
abounds
Тишина
изобилует.
And
it's
ringing
through
town
И
он
звенит
по
всему
городу.
Like
a
bell
swinging
high
over
me
Словно
колокол,
раскачивающийся
надо
мной.
And
it
wouldn't
matter
now
И
теперь
это
не
имеет
значения.
No,
it
couldn't
change
what
I
see
Нет,
это
не
изменит
того,
что
я
вижу.
If
a
thousand
miles
lay
between
us
today
Если
бы
сегодня
между
нами
была
тысяча
миль
...
You're
still
at
the
heart
of
me
Ты
все
еще
в
моем
сердце.
If
a
thousand
miles
lay
between
us
today
Если
бы
сегодня
между
нами
была
тысяча
миль
...
You're
still
at
the
heart
of
me
Ты
все
еще
в
моем
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chely Wright, Rodney Crowell, Joseph Lee Henry
Attention! Feel free to leave feedback.