Lyrics and translation Chely Wright - Day One

Day One

(Wendell Mobley/Marv Green)

Woke up this mornin', put the coffe on
Opened up the blinds and there was the sun
Now, this ain't just another day
It's the hardest one I've ever faced

Minute by minute, tear by tear
If I can hang on and just be strong
Tommorow will be here
The hurtin' won't end, it's only just begun
But I'll get over you, if I can make it through
Day one

I'll jump head-first into my work
If I stay busy, maybe it won't hurt
Anything to forget you're gone
And keep the time from draggin' on

Minute by minute, tear by tear
If I can hang on and just be strong
Tommorow will be here
The hurtin' won't end, it's only just begun
But I'll get over you, if I can make it through
Day one

Someday I'll look back on it all
And thank God my heart survived the fall

Minute by minute, tear by tear
If I can hang on and just be strong
Tommorow will be here
The hurtin' won't end, it's only just begun
But I'll get over you, if I can make it through
Day one

Minute by minute, I'll be hangin' on
But I'll get over you, if I can make it through
Day one
Yeah, I'll get over you, if I can only make it through
Day one

День первый

(Венделл Мобли/Марв Грин)

Проснулась этим утром, поставила кофе
Открыла шторы, а там солнце
Знаешь, это не просто еще один день
Это самый трудный день в моей жизни

Минута за минутой, слеза за слезой
Если я смогу держаться и быть сильной
Наступит завтра
Боль не утихнет, она только началась
Но я забуду тебя, если переживу
Этот день

Я с головой уйду в работу
Если я буду занята, может быть, не будет так больно
Сделать все, чтобы забыть, что ты ушел
И чтобы время не тянулось так долго

Минута за минутой, слеза за слезой
Если я смогу держаться и быть сильной
Наступит завтра
Боль не утихнет, она только началась
Но я забуду тебя, если переживу
Этот день

Когда-нибудь я оглянусь назад
И поблагодарю Бога, что мое сердце пережило это падение

Минута за минутой, слеза за слезой
Если я смогу держаться и быть сильной
Наступит завтра
Боль не утихнет, она только началась
Но я забуду тебя, если переживу
Этот день

Минута за минутой, я буду держаться
Но я забуду тебя, если переживу
Этот день
Да, я забуду тебя, если только переживу
Этот день