Lyrics and translation Chely Wright - Just Another Heartache

Just Another Heartache

(Ed Hill/Mark D. Sanders)

I'm fallin' head over heals for him
He's callin' me twice a night then callin' again
When I talk he likes to listen
He says I'm the one that he's been missin'
Somebody tell me that he isn't.

Just another heartache
Just another heartache
Another bad lie another goodbye
Lookin' for another heart to break.

Maybe I'm too cautious for my own good
Maybe he's the real deal knock on wood
All I know is he'll be here in a minute
I hope it's love and I hope he's in it
I'll be over my limit with.

Just another heartache
Just another heartache
Another bad lie another goodbye
Lookin' for another heart to break.

This better be somethin' more
I wanna be sure that I'm not fallin'
I'm not fallin' for.

Just another heartache
Just another heartache
Another bad lie another goodbye lookin' for a
Just another heartache just another heartache
Another bad lie another goodbye lookin' for another heart
Another bad lie another goodbye lookin' for another
Heart to break...

Просто очередная душевная боль

(Эд Хилл/Марк Д. Сандерс)

Я по уши влюбляюсь в него,
Он звонит мне дважды за ночь, а потом снова,
Когда я говорю, он любит слушать,
Он говорит, что я та, по которой он скучал,
Кто-нибудь, скажите мне, что это не так.

Просто очередная душевная боль,
Просто очередная душевная боль,
Очередная лживая клятва, очередное прощай,
В поисках очередного сердца, которое можно разбить.

Может быть, я слишком осторожна,
Может быть, он действительно стоящий, постучу по дереву,
Всё, что я знаю, это то, что он будет здесь через минуту,
Надеюсь, это любовь, и надеюсь, он в ней участвует,
Я буду вне себя от...

Просто очередная душевная боль,
Просто очередная душевная боль,
Очередная лживая клятва, очередное прощай,
В поисках очередного сердца, которое можно разбить.

Пусть это будет что-то большее,
Я хочу быть уверена, что я не влюбляюсь,
Я не влюбляюсь в...

Просто очередная душевная боль,
Просто очередная душевная боль,
Очередная лживая клятва, очередное прощай, в поисках
Просто очередная душевная боль, просто очередная душевная боль,
Очередная лживая клятва, очередное прощай, в поисках очередного сердца,
Очередная лживая клятва, очередное прощай, в поисках очередного
Сердца, которое можно разбить...