Chely Wright - Sex, Drugs and Rock & Roll (studio demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chely Wright - Sex, Drugs and Rock & Roll (studio demo)




I never really partied a lot
Я никогда по-настоящему много не веселился
Steamed up a few windows, kissing in cars
Запотели несколько окон, целовались в машинах
And that's as dangerous as I got
И это самое опасное, что у меня есть
Didn't drink, didn't smoke
Не пил, не курил
Did I think I could go through this world
Думал ли я, что смогу пройти через этот мир
Pure as an angel
Чист, как ангел
A girl guarded from danger
Девушка, защищенная от опасности
It wasn't a lucky strike
Это не был удачный удар
Or a different lover every night
Или с другим любовником каждую ночь
Or a heavy metal song that made the warnings come true
Или песня в стиле хэви-метал, которая воплотила предупреждения в реальность
There's no whiskey hard enough to do the damage that you've done
Нет виски, достаточно крепкого, чтобы нанести тот ущерб, который ты причинил
By packing up and leaving like you said you'd never do
Собрав вещи и уехав, как ты сказал, что никогда этого не сделаешь
It wasn't sex, drugs, and rock and roll that got me
Меня достали не секс, наркотики и рок-н-ролл.
It was you, it was you, it was you
Это был ты, это был ты, это был ты
I should have been living it up
Я должен был жить в соответствии с этим
But I was little miss perfect and still ended up here
Но я была маленькой мисс совершенство и все равно оказалась здесь
Well, I would have had a whole lot more fun
Что ж, мне было бы гораздо веселее
Than this mess that you see
Чем этот беспорядок, который вы видите
Well, I guess it would be my own bed
Ну, я думаю, это была бы моя собственная кровать
That I'd have to lie in
Что мне пришлось бы лежать в
But instead you left me crying
Но вместо этого ты оставил меня плакать
It wasn't a lucky strike
Это не был удачный удар
Or a different lover everynight
Или с другим любовником каждую ночь
Or a heavy metal song that made the warnings come true
Или песня в стиле хэви-метал, которая воплотила предупреждения в реальность
There's no whiskey hard enough to do the damage that you've done
Нет виски, достаточно крепкого, чтобы нанести тот ущерб, который ты причинил
By packing up and leaving like you said you'd never do
Собрав вещи и уехав, как ты сказал, что никогда этого не сделаешь
It wasn't sex, drugs, and rock and roll that got me
Меня достали не секс, наркотики и рок-н-ролл.
It was you, it was you, it was you
Это был ты, это был ты, это был ты
There's no whiskey hard enough to do the damage that you've done
Нет виски, достаточно крепкого, чтобы нанести тот ущерб, который ты причинил
By packing up and leaving like you said you'd never do
Собрав вещи и уехав, как ты сказал, что никогда этого не сделаешь
It wasn't sex, drugs, and rock and roll that killed me
Меня убили не секс, наркотики и рок-н-ролл
It was you, it was you, it was you
Это был ты, это был ты, это был ты
It was you, it was you, it was you
Это был ты, это был ты, это был ты





Writer(s): Gary Burr, Chely Wright


Attention! Feel free to leave feedback.