Lyrics and translation Chely Wright - Woman In the Moon
(J.
Fred
Knobloch/Gary
Scruggs)
(J.
Fred
Knobloch/Gary
Scruggs)
Another
lonesome
night
Encore
une
nuit
solitaire
Staring
at
the
sky
Fixant
le
ciel
But
I
don't
help
to
ease
an
aching
heart
Mais
je
n'arrive
pas
à
apaiser
mon
cœur
qui
se
brise
The
man
up
in
the
moon
L'homme
dans
la
lune
Keeps
on
talking
himself
blue
Continue
de
se
lamenter
And
once
again
I'm
left
here
in
the
dark
Et
une
fois
de
plus,
je
suis
laissée
seule
dans
l'obscurité
Let
me
talk
to
the
woman
in
the
moon
Laisse-moi
parler
à
la
femme
dans
la
lune
I
think
I
need
another
point
of
view
Je
pense
que
j'ai
besoin
d'un
autre
point
de
vue
That
ol'
man
up
there
Ce
vieux
bonhomme
là-haut
Doesn't
seem
to
care
Ne
semble
pas
se
soucier
Let
me
talk
to
the
woman
in
the
moon
Laisse-moi
parler
à
la
femme
dans
la
lune
Heaven's
up
above
Le
paradis
est
au-dessus
I
just
want
a
little
love
Je
veux
juste
un
peu
d'amour
Cause
I'm
so
tired
of
living
all
alone
Parce
que
je
suis
si
fatiguée
de
vivre
toute
seule
Please
lend
a
friendly
ear
S'il
te
plaît,
prête-moi
une
oreille
attentive
Cause
I
need
some
help
down
here
Parce
que
j'ai
besoin
d'aide
ici-bas
Somebody
with
the
heart
to
be
my
own
Quelqu'un
avec
un
cœur
qui
soit
à
moi
Let
me
talk
to
the
woman
in
the
moon
Laisse-moi
parler
à
la
femme
dans
la
lune
I
think
I
need
another
point
of
view
Je
pense
que
j'ai
besoin
d'un
autre
point
de
vue
That
ol'
man
up
there
Ce
vieux
bonhomme
là-haut
Doesn't
seem
to
care
Ne
semble
pas
se
soucier
Let
me
talk
to
the
woman
in
the
moon
Laisse-moi
parler
à
la
femme
dans
la
lune
I
can't
help
but
look
up
there
and
wonder
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
regarder
là-haut
et
de
me
demander
Will
I
ever
hold
him
in
my
arms
Est-ce
que
je
le
tiendrai
un
jour
dans
mes
bras
?
Please
help
me
with
this
spell
I've
fallen
under
S'il
te
plaît,
aide-moi
à
sortir
de
ce
sort
sous
lequel
je
suis
tombée
Cause
I
can't
seem
to
find
my
lucky
stars
Parce
que
je
n'arrive
pas
à
trouver
mon
étoile
porte-bonheur
Let
me
talk
to
the
woman
in
the
moon
Laisse-moi
parler
à
la
femme
dans
la
lune
I
think
I
need
another
point
of
view
Je
pense
que
j'ai
besoin
d'un
autre
point
de
vue
That
ol'
man
up
there
Ce
vieux
bonhomme
là-haut
Doesn't
seem
to
care
Ne
semble
pas
se
soucier
Let
me
talk
to
the
woman
in
the
moon
Laisse-moi
parler
à
la
femme
dans
la
lune
Let
me
talk
to
the
woman
in
the
moon
Laisse-moi
parler
à
la
femme
dans
la
lune
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.