Lyrics and translation Chemical Surf feat. Jake Reese - Summer Love

Summer Love

Is it growing colder?
Your summer love
Soon the sun is going da da da-down
Is the party over?
Have you had enough?
Tired of running from the na na na-now
See it on your face
Running in the rain
Don't know where to move
Don't know where to move
If you can't see the way
Just call up my name
And I'll be there for you
When you're freezing I'll heat up your bones
When you need me I'll carry you home
When you're lost I'll hold you close
And never ever let you go
Never ever let you go
If you need an angel keep loking up
Only demons look da da da down
I can keep your secrets no matter what
Oh oh
See it on your face
Running in the rain
Don't know where to move
Don't know where to move
If you can't see the way
Just call up my name
And I'll be there for you
When you're freezing I'll heat up your bones
When you need me I'll carry you home
When you're lost I'll hold you close
And never ever let you go
Is it growing colder?
Your summer love
Soon the sun is going da da da-down
Is the party over?
Have you had enough?
Tired of running from the na na na-now
See it on your face
Running in the rain
Don't know where to move
Don't know where to move
If you can't see the way
Just call up my name
And I'll be there for you
When you're freezing I'll heat up your bones
When you need me I'll carry you home
When you're lost I'll hold you close
And never ever let you go

Amour d'été

Est-ce que ça devient plus froid ?
Ton amour d'été
Le soleil va bientôt se coucher
La fête est-elle finie ?
As-tu eu assez ?
Fatiguée de fuir le maintenant
Je le vois sur ton visage
Tu cours sous la pluie
Tu ne sais pas où aller
Tu ne sais pas où aller
Si tu ne vois pas le chemin
Appelle-moi simplement
Et je serai là pour toi
Quand tu gèles, je te réchaufferai les os
Quand tu auras besoin de moi, je te ramènerai à la maison
Quand tu seras perdue, je te serrerai fort
Et je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir
Si tu as besoin d'un ange, continue à regarder en haut
Seuls les démons regardent en bas
Je peux garder tes secrets quoi qu'il arrive
Oh oh
Je le vois sur ton visage
Tu cours sous la pluie
Tu ne sais pas où aller
Tu ne sais pas où aller
Si tu ne vois pas le chemin
Appelle-moi simplement
Et je serai là pour toi
Quand tu gèles, je te réchaufferai les os
Quand tu auras besoin de moi, je te ramènerai à la maison
Quand tu seras perdue, je te serrerai fort
Et je ne te laisserai jamais partir
Est-ce que ça devient plus froid ?
Ton amour d'été
Le soleil va bientôt se coucher
La fête est-elle finie ?
As-tu eu assez ?
Fatiguée de fuir le maintenant
Je le vois sur ton visage
Tu cours sous la pluie
Tu ne sais pas où aller
Tu ne sais pas où aller
Si tu ne vois pas le chemin
Appelle-moi simplement
Et je serai là pour toi
Quand tu gèles, je te réchaufferai les os
Quand tu auras besoin de moi, je te ramènerai à la maison
Quand tu seras perdue, je te serrerai fort
Et je ne te laisserai jamais partir